遠東人月刊電子報
Far Eastern e-Magazine

Publisher：Far Eastern Magazine

The Date of The First Issue ：2001-06-01

Adaptability and Breakthrough over the New Norm

　　Amid the pandemic that brought tremendous challenges to the world, along with unpreceded impact for business operations last year, Chairman Douglas Hsu reminds us diligently that more upcoming changes to encounter in 2021.  The enterprises must respond proactively in order to maintain continuous growth.

2021 Asia's best company awards

　 　Financeasia, a well-known international financial media, recently announced the results of the selection of "Asia's best company in 2021". Among the five awards awarded to Taiwan, teletrans Telecom won the two awards of "best investor relations" and "best CEO". It is juxtaposed with outstanding enterprises such as TSMC and sercomm electronics. It shows that teletrans has long played an important role in corporate governance The efforts of investor relations, business operation and corporate social responsibility are highly praised by international financial professionals.

Banqiao Far Eastern Department Store attaches importance to ocean issues and participates in 1000 people beach cleaning activities

　 　On April 25, assistant manager Shi Zhiyao of Banqiao District of Far East Department Store led dozens of colleagues to participate in the "2021 New Taipei environmental season" beach cleaning activity in New Taipei city. In addition to collecting wastes directly, colleagues also used screens and shovels, only to find that there were many fine plastic fragments mixed in the sand. A total of 1500 kg of marine waste was cleared this time, hoping to arouse the public's attention to the natural environment.

Oriental Securities Corporation electronic transaction receipt makes your tax return easy

　 　The annual comprehensive income tax declaration starts. Welcome to use Yadong securities electronic trading voucher to complete the online declaration easily. If you have not applied for a securities account, you are welcome to open an account at Yadong securities and enjoy the discount of electronic trading. Please contact Yadong securities customer service center at 0800-088-567 for details.

Pacific SOGO Department Store Taipei store launched "cherish Mommy, thank you"

　 　To welcome the warm May, far east SOGO Department Store Taipei store launched "cherish mommy and give thanks" from April 27 to May 09. The products of the whole store are folded up by 8. During the activity, SOGO app is downloaded and 400 yuan discount coupon is given. Not only that, full consumption can also be exchanged for super value gifts. Come to the Far East SOGO Department store to get rid of Mommy's clothes and mother's Day dinner.

Far Eastern Plaza Hotel, Taipei

　 　All restaurants of Shangri La Taipei far east hotel offer delicious food from May 8 to 9. If you book the festival meals, you can get the RMK beauty group, as well as the chance to win the spa experience coupon and meal coupon; On Mother's day, the banquet hall will also launch a "heartfelt gift Thanksgiving lunch" for you to enjoy the live performance of classic songs. In addition, the hotel will make the view room into a box, so that your family can spend the holiday at ease. There are also five mother's day limited cakes. Book before April 20 and enjoy 85% discount on early bird! Stay in the mother's Day housing project before the end of May. The top 100 groups can enjoy super value gifts when booking rooms. If you want to take your mother for vacation or dinner, don't miss the Haokang discount! Room reservation (02) 2376-3266; Reservation (02) 7711-2080.

"Legal Column-CN"：

Is employee borrowing from the company a loan?

 　　In the process of performing official duties, office workers inevitably need to pay relevant fees. Through the story of pony, this article will invite you to have a deep understanding of how to distinguish your expenses from borrowing or borrowing? What is the difference between the two?

"Far Eastern talk" Soliciting contribution of JUN topic:  my online shopping experience

　　In recent years, the trend of online shopping is in the ascendant, no matter food, clothing, housing, transportation, education, music, all can be easily done between the fingers. Are you also keen on online shopping? What do you buy most often online? What kind of service or function surprised you most? Welcome to share your online shopping experience. Within 300 words, far eastern magazine will provide you with a small amount of shopping money! (deadline: before May 15)

Winners List of No.368 Edition

Congratulations to the following winners who received Far Eastern Group 4 in 1 gift certificate for 300 yuan each!

遠 東百貨　彭○昇／亞泥花蓮廠　林○華／遠東新世紀　林○玉／東聯化學　卓○葶／遠東百貨信義店　許○珊／鼎鼎企管　林○玲／遠傳電信　陳○偉／愛買南雅店 　林○儒／遠通電收　姚○寶／遠東商銀　林○瑩／遠東都會天母店　凃○雅／元智大學　林○芳／亞東石化　陳○月／遠東SOGO新竹店　龎○誠／亞東百貨　 歐○綺

Congratulations to the following winners who received Stainless steel cutlery set provided by Far Eastern Department Store

亞東醫院　化○麗／遠通電收　李○興／亞東證券　洪○珍／遠東銀行　趙○良／遠東新新埔廠　林○廷