远东人月刊电子报
Far Eastern e-Magazine

发行人：远东人月刊编辑室

电子报创刊日期：2001-06-01

徐旭东董事长於亚东医院41周年院庆致词

　　「41年」对於亚东医院来说，是一个全新的开端，如何拟定未来的方向，是经营团队的重要课题。鉴於板桥院区的腹地有限，我们规划在桃园远东厂房的旧址兴建分院。有趣的是，亚东医院在板桥的院址原本也是厂房，中间曾一度是球场，其后才改建为医院，相隔40年后，桃园亚东医院也将循着相似的历史轨迹开启新的篇章。

2022全球暨台湾企业永续奖
远东集团获奖数全台第一　徐旭东董事长获赠终身成就奖

　　远东集团徐旭东董事长11月16日於「全球企业永续奖（GCSA）」及「台湾企业永续奖（TCSA）」颁奖典礼中，获赠「企业永续终身成就奖」，是继2018年荣获TCSA「企业永续杰出人物奖」、2019年荣获GCSA「杰出人物世界奖」后，主办单位给予之最高肯定，表彰徐董事长对於企业永续工程的戮力推动，领导远东集团经营策略与ESG各面向结合，创造永续典范价值。此外，远东集团於本届共荣获38座奖，获奖数连续第六年为全台集团第一。

远东集团提供优质公共服务　获颁感谢状

　　促进民间参与公共建设法（简称促参法）自2000年施行迄今，已经吸引民间投资公共建设超过NTD 9,000亿，签约件数逾1,500件。远东集团透过BOO与BOT模式，投入高速公路电子收费系统建置、板桥远东通讯园区开发，以及竹北停车场兴建营运等重大交通建设与共设施投资，带动地方经济发展，创造更多就业机会，同时也为民众带来更好的生活品质。财政部11月14日举办「促参新纪元启动仪式」，并颁赠感谢状予远东集团等22家民间企业，表扬其长期投入公共建设，提供优质公共服务，远东百货与远通电收均受邀出席，并由远东百货徐雪芳总经理代表集团受奖。

远东SOGO、爱买、远百获「国家企业环保奖」

　　行政院环保署11月15日举行第四届「国家企业环保奖」颁奖典礼，爱买量贩因积极减塑、引入循环经济、推动在地食物等环保作法，实现绿色卖场，荣获银级奖，是量贩业唯一获奖企业；无独有偶，百货永续模范生远东SOGO也因导入设备与技术实践环保，并发挥通路力量推广环境教育，携手供应商、承租商和专柜发挥绿色影响力，获颁银级奖，是第四度获得国家企业环保奖肯定，天母店同时获得环保署「低碳产品奖励」特优奖。远东百货今年则是连续第3年获奖，获颁铜奖殊荣。

台北远东香格里拉疯世足　冠军大预测抽免费套房

　　四年一度的世足赛在全球引颈期盼下即将於卡达揭开序幕，台北远东香格里拉自11月18日至12月18日，於马可波罗酒廊提供大萤幕，主厨团队更特别设计「世足盃限定寰宇风味鸡翅」，以8款特色风味鸡翅料理代表8个国家队，每份NTD 280起，另推出台虎精酿瓶装酒买三送一，每瓶NTD 150起，让关心运动赛事的民众享受酒吧看球乐趣！活动期间於马可波罗酒廊消费满NTD 1,000或入住台北远东香格里拉豪华阁任一房型，即可参加「与世足同乐　冠军大预测抽免费套房」活动，有机会免费体验雅仕套房三天两夜假期（价值NTD58,905）。订位请洽 (02)7711-2080。（温馨提醒：饮酒过量，有碍健康）

2022 TTF大台南国际旅展　台南远东香格里拉食宿优惠16折起

　 　2022年最后一场大型旅展--「TTF大台南国际旅展」11月18日至21日登场，台南远东香格里拉饭店於摊位L17-L18推出食宿优惠券，餐券64折起、住宿券16折起（数量有限，售完为止）。实体旅展期间，凡餐券单笔消费满NTD 10,000（含），即可获得两张NTD 300餐饮抵用券，而人气最旺的「远东CAFÉ」自助餐厅，更祭出指定优惠餐券单次购买两组（含）以上，加码赠送「平日自助午或晚餐单人券」一张，买越多、送越多。无法亲临现场的消费者，饭店官方网站https://sltn.fareasternhotel.com.tw/tc/也规划「线上旅展」，首波自即日起至11月30日推出餐券销售，住宿券则於11月18日至25日开放网路订购，提供更便利的血拼管道。台南远东香格里拉饭店电话：(06)702-8888。

乐活职人：嘿！你还好吗？

　　天气渐渐转凉，稍有不慎就容易感冒，但是如何用英文表达身体不适并准确形容各种症状呢？而听闻同事生病，又该如何送上问候和关怀？本期「英文小教室」带您一起来关心办公室里的医疗保健话题。

＜徵稿＞「远东人开讲」一月话题：通膨来了怎麽办？

　 　面对通膨来袭，相信不少人都感受到万物飙涨、生活压力节节上升。您如何精打细算分配支出？如何开源节流，持续保有生活余裕？欢迎集团里的理财专家、省钱达人来信分享您的作战计划，文长300字以内，远东人月刊就会提供您一笔「快乐基金」哦！（截稿日期：12月15日前）

第387期有奖徵答得奖名单公布

恭喜下列同仁分别获得面额NTD300之远东集团四合一礼券

远东新世纪    洪○姻／亚东科技大学　陈○君／亚东医院    谢○涓
亚东石化　吴○佑／远东巨城购物中心　宣○濬／远创智慧　黄○河
远通电收　何○慧／四川亚东水泥    赖○／远东新世纪    徐○谊
嘉惠电力　陈○伃／亚泥花莲厂　陈○颖／远智证券    蔡○育
远传电信　黄○杰／高雄大远百　胡○芸／远传电信    陈○宏