The English version is AI translated.

2025年04月号第416期

面对诡谲多变的经营环境，唯有群策群力，方能筑起更高的竞争优势。本期「封面故事」单元为您介绍亚泥（中国）如何携手湖北亚东水泥、远东联石化（扬州），积极布局事业新版图；亚东医院又是如何集结远传电信、亚东科技大学的力量，开发出对抗病菌传播的新利器。希望藉由这些成功的合作案例，激盪出更多创新的火花。

领航者的话

总类AI数位转型　远银永续前行
今天是蛇年春酒，远银人齐聚台北南港展览馆，为去年获利创下歷史新高庆功；今天也是誓师大会，远银人吹响迎向新年的战斗号角，宣示2025成功「蛇」我其谁！

封面故事

总类亚泥（中国）、远东联石化（扬州）加速技转创新局
产业的发展变幻莫测，亚泥（中国）视转型升级为公司永续经营的首要课题，特别携手辖下的湖北亚东水泥，与集团关系企业--远东联石化（扬州），共同改良「水泥助磨剂」，以积极布局事业新版图。
总类亚东医院携手远传电信、亚东科技大学　开启5G AI新视力
近几年，全球各地饱受病毒威胁，无论新冠、诺罗或流感，都带走无数宝贵生命，如何防止疫情扩散，已成为各界关注的议题。亚东医院集结远传电信、亚东科技大学的力量，积极研发对抗病菌传播的新利器。

集团简讯

总类远东新世纪首创以废弃PET瓶制成柔软弹性鞋中底且投入商用　助SALOMON打造溯溪鞋
远东新世纪经过旗下远东企业研究中心的努力，以世界首创技术，将硬质废弃PET宝特瓶转化为热塑性聚酯弹性体，制造成鞋中底，成功商业化供应给法国品牌SALOMON，应用于高机能溯溪鞋款。
总类低碳城市进行式　亚泥登欧盟论坛掀绿色浪潮
元智大学与欧盟EAI 3月24日举办「SmartZero City 2025 智慧零碳城市论坛」，广邀全球专家学者与企业领袖探讨创新科技与永续策略。亚泥受邀担任与谈嘉宾，分享减碳成果，提供产业观点。
总类远东服装（越南）培养新时代的优秀领导团队
因应新时代对于领导力的需求，远东集团人力资源发展中心携手远东越南人力资源处启动「越南远东企业大学--理级主管培训班」专案，特别邀请越南厂区的资深专家与胡志明市经济大学商业研究院的顶尖讲师团队授课。
总类远东SOGO百货黄晴雯董事长出席「2025台湾女力论坛」
远东SOGO百货黄晴雯董事长3月7日出席由台湾上市柜公司协会与台中教育大学主办的「2025台湾女力论坛」，向会众分享女性领导在企业决策、创新与ESG发展中的关键影响，以及远东SOGO百货的实践经验。
总类远传携手ATCC商业大赛、前进台大徵才博览会　培力新世代人才
为培育新世代人才，远传二度担任「ATCC全台大专院校商业个案大赛」的议题合作伙伴；3月8日再前进台湾大学校园徵才博览会，宣布全新一届「新世代菁英计画」正式启动，引领新世代。
总类元智大学跨域结合　打造智慧学习新时代
随着人工智慧（AI）技术快速发展，元智大学将 AI 技术融入语言学习、艺术设计与文化研究，透过多门创新课程，培养学生的数位应用能力与伦理意识。
总类远传、远通参加2025智慧城市展
「2025智慧城市展」3月18～21日登场，远传以「远传大人物　净零永续生命力　数位转型创商机」为题参展。远通电收也携手子公司远创智慧与中华智慧运输协会，共同举办「国际智慧运输高峰会」。
总类低碳水泥新时代　亚泥率先打造全品项碳履歷
亚洲水泥3月10日宣布，旗下水泥产品全数取得碳足迹查证，成为全台第一家涵盖所有产品类型碳足迹查证的水泥企业。其中，低碳水泥产品更创下台湾水泥产品最低碳足迹的纪录，展现公司的领导地位。
总类裕民航运喜迎节能新船「裕展」轮
裕民航运子公司--裕民航运（新加坡）私人有限公司，委託新大洋造船有限公司建造的极限灵便型散装货轮--「裕展」轮（M.V. “Asian Progress”）3月10日在扬州举行命名接船仪式。
总类元智36生日快乐　校友餐会凝聚向心力
元智大学3月8日以「元智三六展新局　智匯无限跃国际」为题，举办36週年校庆系列活动，并广邀高中生到校体验各院系活动，展现校园活力多元之风貌，中午更办理校友联谊餐会，凝聚校友及全校师生的向心力。
总类MWC 2025盛大登场　远传与爱立信签署MOU
2025世界通讯大会（MWC）盛会3月3日起跑，远传与国际通讯大厂爱立信分别由井琪总经理与台湾爱立信周大企总经理代表签署「2025永续智慧网路演进」合作备忘录（MOU）。
总类远东商银携手翱腾科技　开启AI客服新篇章
远东商银秉持数位转型的承诺，携手翱腾科技全面升级客服中心，引进IP多媒体交换机取代传统式交换机，透过整合进线、外拨与运营流程，不仅优化既有作业，更为未来AI客服应用奠定坚实基础，展现前瞻布局。
公益专区元智大学跨界串联举办医护营　探索智慧医疗新未来
响应新北市教育局「新北大教育计画」，元智大学护理学系携手亚东医院举办「医护创新之旅：从基础到智慧的全面探索」营队，吸引高中生踊跃参与。
公益专区高雄大远百浪爱有家　雄爱毛孩公益认养会
高雄大远百2月15日邀请高雄市动物保护处及台湾鸟类救援协会共同举办「雄爱毛孩公益认养会」，现场提供宠物免费晶片植入及狂犬病疫苗注射，宣导以认养取代购买、节育取代扑杀之理念，受到许多民众支持。
公益专区台中大远百、远东百货桃园店用爱守护孩童
台中大远百积极投身公益，2月9日携手财团法人台湾儿童暨家庭扶助基金会彰化家扶中心举办「爱心灯笼义卖市集」，帮助弱势孩童就学。桃园店也关怀在地儿童健康成长，2月19日举办「守护孩童　加菜捐赠活动」。
公益专区幸福爱无限暖心　远东百货赠年节礼盒
高雄大远百长期推动公益系列活动，今年携手卫福部南区老人之家举办「爱聚远百‧幸福满载」春节礼盒公益捐赠活动；花莲店亦精选超过50份年菜及年货礼盒；新竹大远百发起「募集爱心白米」活动，送爱不间断。
公益专区2025台湾灯会在桃园　远东SOGO百货中坜店共襄盛举
2025台湾灯会在桃园盛大展开，2月11日由张善政市长亲自主持赠灯仪式，并感谢企业参与贊助，远东SOGO百货中坜店也受邀参加，见证这场充满温馨与传承意义的活动。
公益专区远东SOGO百货响应「净零绿生活」　环保节能展创艺
远东SOGO百货3月22日晚间8:30～9:30全台七店首度一同加入「Earth Hour地球一小时」公益行动，与192国、近2万个世界地标同时关闭外墙灯光及不必要的照明，并唿吁民众加入节能的行列。
公益专区远东SOGO百货高雄店爱心捐助　关怀送暖
远东SOGO百货高雄店与大道经典文创协会2月22日携手多家企业举办「关怀送暖•爱心捐助•回馈社会公益活动」，发放生活物资予邻近的前镇区及苓雅区10里、共200户弱势家庭，为社会增添温暖与关怀。
公益专区远东巨城推行科普教育、支持舞展跳出青春热力
Big City远东巨城购物中心3月8日第11度携手清大跨领域科学教育中心主办「2025国际女性科学日」科学市集，邀请经济部能源署、国家太空中心...等近40个科学教育单位，带领大小朋友体验科普乐趣。
公益专区台中大远百用爱打包希望　助力偏乡教育
台中大远百「让爱远行　花宝公益恋」志工团队2月14日前往社团法人德内ㄦ国际儿童助学会，协助分类爱心文具物资，并顺利送往金门县西口国小、多年国小等偏乡学校，提供孩子们更好的学习环境。

人事动态

人事异动远东SOGO百货高阶主管人事异动
远东SOGO百货高阶主管人事异动：许淑贤、赖必昌
绩优荣誉榜整合虚实金融生态系　远东商银获财讯财管、The Asset多项殊荣
远东商银荣获2025财讯财富管理大奖「最佳财富增值」、「最佳服务」及「最佳永续推动」三项大奖，近日更获香港财经媒体《财资》颁发2025年度Triple A最佳新兴数位科技专案大奖。
绩优荣誉榜亚东预拌落实ESG　取得ISO46001水资源效率管理系统验证证书
对于高度依赖水资源的预拌混凝土产业来说，水资源管理与回收利用是重要课题。亚东预拌积极导入ISO 46001水资源效率管理系统，并于3月26日获得国际验证机构BSI授证，展现在环境永续上的积极作为。
绩优荣誉榜元智大学AI快筛技术登国际舞台　助攻失智症早期检测
失智症成为全球关注的重大健康议题，元智大学AI研发中心团队开发出AI MCI快筛工具，在2024年国际TAUKADIAL中英双语认知功能AI预测竞赛中，荣获全台第一名、亚洲第二名，全球第五名。
绩优荣誉榜远东新世纪首度入选标普全球《2025永续年鑑》
远东新世纪于2025年2月入选标普全球（S&P Global）《2025永续年鑑》，并荣获产业综合企业类别的「最佳进步奖」。远东新世纪凭藉整体分数提升超过5%，且在产业内表现最为突出，获此殊荣。
绩优荣誉榜远东新世纪、远传荣获CDP气候变迁评比肯定
世界最大碳揭露组织CDP近期公布最新评比，远东新世纪首度于「气候变迁」荣获最高级别「A级」佳绩，远传也蝉联「领导级」殊荣，并获颁「供应商议合评等」最高荣誉「领导级A级」肯定。
绩优荣誉榜远传蝉联标普全球《2025永续年鑑》前5%企业
远传再度入选标准普尔全球（S&P Global）《2025永续年鑑》，且连续位居全球永续表现前5%企业之列，评分不仅是台湾电信业第一，更高居全球电信业第二。
绩优荣誉榜国际认证再加一　亚洲水泥职安全球建材业No.1
标普全球（S&P Global）2月11日公布2025年永续年鑑，亚洲水泥不但连续两年入选，今年更名列全球建筑材料产业前10%，同时在「职业安全卫生」项目荣获业界最高分，成为业界标竿。
绩优荣誉榜远东联石化（扬州）荣获2024年度仪征市优秀企业称号
远东联石化（扬州）坚持创新发展，为当地发展贡献力量，近日获仪征市人民政府授予「仪征市高品质发展实干争先先进集体2024年度优秀企业」称号，并获颁荣誉奖牌，显示公司营运表现受到高度认可。

好康报报

总类台南远东香格里拉预购开跑　限时85折礼袋登场
迎接端午佳节，台南远东香格里拉粽子预购正式开卖，中餐厅「醉月楼」团队精选珍稀海陆食材，匠心推出六款咸、甜、素风味粽，搭配今年主打的两款尊荣粽子礼袋组合，打造兼具保温保冷与时尚美感的高质感手提袋。
总类Asia49变身「港味茶餐厅」　4/7开张
「Asia49亚洲料理及酒廊」4月7日起，週一至五11:30～14:30商业午餐时段变身为「港味茶餐厅」，提供全系列港式点心、粥粉面饭，以及甜品饮料，加上多种套餐组合，价格低至六折，经济实惠。
总类台南远东香格里拉《印度美食节》　献上南北印度经典风味
台南远东香格里拉「远东Café自助式餐厅」即日起至4月13日推出《印度美食节》，以正宗传统手艺，融合南洋风味香料，精心呈现充满异国风情的美馔，带领饕客探索北印度与南印度的经典风味。
总类远传儿童节fun心好礼　全方位守护大小朋友安全
欢庆儿童节，远传祭出「儿童定位手錶」优惠活动！独家錶款搭配「皮卡丘」、「酷洛米」的造型配件礼盒，月付NTD 399起，即可NTD 0带回家，更加码好礼二选一，可任选大礼包或购物抵用金。
总类HAPPY GO邀请卡友聪明消费　快乐加倍
即日起至6月30日，凡下单HAPPY GO购赚点任一品牌，银点以上会员将有机会抽美食即享券。此外，只要在「健康保健专区」下单即可享有加码点数，最高32%回馈。HAPPY GO邀请卡友一起聪明消费。
总类远东SOGO百货忠孝馆　旧书新生　永续同行
远东SOGO百货忠孝馆4月18～20日举办「旧书新生　永续同行」活动，只要捐出一本符合规定的书籍，即可获得「快乐购点数10点」，还可帮助烧伤及颜损的伙伴。
总类台北远东香格里拉「春日童话」主题甜点　打造復活节仪式感
欢庆春暖花开及復活节到来，台北远东香格里拉以「春日童话」为创意灵感，即日起至4月20日于The Cake Room推出一系列童趣造型的吸睛甜点。订购专线：（02）7700-3155。
总类远传携手镇澜宫　门号过火保平安　申办指定手机再送「大甲妈护佑随行礼盒」
全台最盛大的宗教盛事「大甲镇澜宫妈祖遶境」即将登场，远传以行动力挺，更携手镇澜宫推出独家活动，信众只要到苗栗、台中、彰化、云林、南投等地的远传直营与加盟门市，即可免费领取限量结缘礼。
总类台南远东香格里拉推出彩陶体验与打卡展　为亲子打造梦幻假期
迎接儿童节，台南远东香格里拉携手台湾新锐人气插画家Mich.illust，于4月3日、4月4日推出「Ruba Ruba陪你过儿童节」亲子住房专案，将广受喜爱的「Ruba Ruba许愿精灵」带进饭店。
总类抢攻哔经济！Bankee首度携手全支付推出限时回馈
远东商银Bankee社群银行首度携手全支付推出「Bankee支付新朋友」活动，即日起至6月30日使用全支付首次绑定Bankee帐户消费，立即获得50点全点；Bankee新户限定加码再享300点。
总类新北第一粤菜餐厅《望月楼》新厨新菜上市
位于新北地标百扬大楼48楼的「望月楼」3月17日推出全新力作，包括：兰阳金枣醉鸡捲、潮州滷水鹅、巴蜀脆皮肥肠…等60道特色新菜，除了亮眼粤菜，也有川菜佳作，必将为贵客带来惊喜，欢迎旧雨新知前往品尝。
总类迎接大坂万博、樱花季　远通x uTagGo推旅日必备优惠
日本长年蝉联台湾人最爱的旅游国家，随着樱花季与大坂万博即将登场，远通电收携手子公司远创智慧推出全新「旅日必备」优惠，提供旅客在海外旅游也能用uTagGo App享受消费与海外自驾的独家优惠。
总类远东集团员工线上开证券户享专属优惠
亚东证券推出多重优惠，包括：亚东证券帐户＋数位交割帐户一键双开，5月31日前线上开户送电子交易手续费折抵金...等，全力支持远东集团的同仁们开启投资理财的大门，创造被动收入，朝梦想中的生活迈进。
总类台南远东香格里拉第二波强档「週年庆」开放抢购
延续首波对号入住优惠活动好评不断，台南远东香格里拉加码推出「豪华阁尊荣客房加价NTD 16，升级入住套房」强档方案，也推出「週年奢华升级．高楼层双礼享」专案，提供84折优享价、豪华阁贵宾廊礼遇。
总类开春最狂食宿优惠　台南远东香格里拉双人入住最低NTD3,150
欢庆开幕16週年，台南远东香格里推出超值住房「优享价」与餐饮优惠，即日起至4月30日，凡身分证或护照号码含「7、0、1、4、6」任一数字，不限平假日享84折起优惠，双人入住最低NTD3,150起。

乐活职人

经营管理新知AI Agent驱动智能决策新时代
AI迅速发展，代理式人工智慧（AI Agent：自主执行任务的AI）逐渐成为下一波浪潮。本文介绍AI Agent的定义、核心技术能力与运用范畴，助大家掌握先机，为迎战智慧决策新时代做好准备！

生活情报

资讯网为什么手机广告总能读懂你的心?
您是否曾有以下经验：刚和朋友聊完一款运动鞋，过不久它就出现在手机里「追着你跑」？智慧型设备已经渗透我们的生活，却也打开了一扇洩漏隐私的后门。本期「资讯网」教您如何保护个人的数位隐私。
美食网梅好时光　食指大动
清明时节正值梅子盛产，梅子除了能直接食用，还有许多以梅子为主角的美食，产量较大的县市更会举办梅子节。跟着本期「美食网」认识梅子的益处及多元的料理，感受春季的「梅」好滋味。
保健网小孩咳不停　认识唿吸道融合病毒
孩童生病时，最常出现上唿吸道症状或肠胃道症状，其中，上唿吸道感染可能由病毒或细菌引起，前者引起的症状除了轻微咳嗽、流鼻水，也可能引起併发症或重症。本期「保健网」带您认识唿吸道融合病毒。
财经网期货新手投资入门
在金融市场中，「期货」是一项重要的投资工具，虽然大部份的人都曾听过，却不知道该如何操作。本期「财经网」以浅显易懂的方式，介绍期货交易的基本概念，手把手带您走入期货的世界。
财经网善用「保险存摺」　保单管理没烦恼
本期「财经网」介绍由人寿保险同业公会（以下简称寿险公会）推出的「保险存摺」，它就像一位贴心的保险管家，随时为您整理好每一份保障，让守护的力量触手可及。
法律网－台湾地区在职进修补助加码　助你升级职场竞争力
劳动部劳动力发展署今年持续推动「产业人才投资方案」，携手全台优质训练单位开设多元的实务导向课程，帮助在职劳工加强专业技能与职场竞争力。关于本方案的更多重要资讯，尽在本期「法律网」。