The English version is AI translated.

Continue
本期索引

2026年10月號 领航者的话

传承与创新

远东集团 / 徐旭东董事长
播放语音

  「半亩方塘一鑑开,天光云影共徘徊;问渠那得清如许?为有源头活水来。」这首〈观书有感〉,是宋朝理学大家朱熹修习研究儒学多年的心得写照,也是包括先父远东集团创办人徐有庠先生在内,很多人非常欣赏的诗句。藉由池塘水清因有活水注入的现象,比喻需不断接受新事物,才能保持思想的活跃与进步。饮水思源,远东集团自从迁台创业,至今依然茁壮发展、不断跃升,又何尝不是因为持续有活水注入,才能成就非凡的事业,保持枝繁叶茂、基业长青。


434hsu0401

  我的名字有个「东」字,这一辈子跟远东集团,尤其是远东纺织,註定缘分特别深。先父有庠先生1945 年就在上海创办了「远东织造厂股份有限公司」,生产「洋房牌」内衣,后来大陆情势危急,决定迁台,先将纱布、针织成衣及机器设备等经广州、香港转运来台,1949 年于板桥深丘里成立「远东针织厂股份有限公司」。

  1971 年衔父命自美返台加入远东纺织,转眼已超过半世纪。秉持创办人「诚勤朴慎」的立业精神,「深耕工业,播种公益」,持续加码投资,建设台湾,度过政经动盪纷扰的年代,勇敢面对各种危机与挑战,克服万难,开创新局,立足台湾,走向世界。

  一般人可能认为我是继承家业的「企业第二代」,当然我很感恩惜福,能在创办人奠定的稳固根基上持续创新变革,加以发扬光大,开创最多元的产业,善用丰富的资源以及充沛的人才,齐心携手,共同打拼出今天的集团版图。

  但平心而论,与父同行30 载,直到今日很多时候觉得自己更像是「负二代」或「创二代」,随时肩负着沉重的承担与责任,Greater Power, Greater Responsibilities 尤其在逆境中必须不断创新转型,展现韧性,带领集团冲破困难险阻,开创未来,才不至于辜负近6 万员工的辛勤付出,广大股东及消费群众的期望和支持。

  2024 年适逢远东集团在台成立75 週年,回顾2009 年12 月曾以「携手串连,共创美好未来」(Connecting Lives for a Better Tomorrow)为主题,出版过60 週年专刊。2020 年12 月则是聚焦公益事业,出版以「共创美好未来,你我携手同行」(Together for a Promising Future)为主题的远东集团70 週年公益专刊。来到这个值得庆祝的里程碑,我们的使命是「携手同行,永续共荣」(Together to Sustain and Prosper),当然也希望能出版专书,让读者更加认识并深入了解远东集团与时俱进的发展轨迹、前瞻佈局和不畏磨难、勇敢前行的拼搏精神。

  描绘刻划远东集团发展过程的《远东之钥》十大事业发展史,因此应运而生,这本专书是由资深媒体人赵爱卿主笔採访撰文,花费两年多的时间,深度採访了近百位集团不同世代的经营团队、主管与同仁等,以带有温度的笔触及侧写报导的方式,记录梳理远东集团十大事业的发展歷程,娓娓道来集团旗下各事业体的专业经理人,如何秉持创办人乐在工作的立业精神,携手打拼,并肩同行,透过创新突破与转型变革,让坚实的事业根基开枝散叶,共同打造出多元的远东集团。

  远东集团跨足的产业范畴非常广泛,十大事业体也都曾发生诸多值得一提的精彩过程,像是纺纤石化业如何领先国际、创造永续未来;成功蜕变的东联化学如何绿化转型; 水泥建材业如何节能减碳、推动西进;裕民航运如何低碳智能、航向全球;零售事业如何引领潮流、打造消费聚落、创造美好生活;远东SOGO 如何相信法治、危机转为契机; 金融事业如何科技创新,迈向金控愿景;远传电信如何开创新经济、荣登5G 三冠王;集团如何活化土地,增进民众福祉;远通电收ETC 如何谷底突围、成为台湾之光;当然还有重视企业社会责任以及代代相传的公益事业。

  透过追本溯源的回顾与探索,希望这本专书能为十大事业体75 年以来的经营发展歷程,留下比较完整的纪录,让各界看到远东集团长久以来顺应世界潮流,配合政府政策走向,戮力深耕实业、振兴经济,造福社会的用心付出与得来不易的丰硕成果。

434hsu0402

  记得先父有庠先生三十多年前出版《走过八十岁月》回忆录时,我曾在书后撰写了一篇跋「我的父亲」,文章最后提到当时父亲叮咛,等我出版个人传记时,可以多分享一些管理秘诀及心得等精彩故事。

  不过这本专书并非我个人的传记,系由不同世代远东人共同写下的篇章,是我们一起交出的成绩单。远东集团仍在继续撰写歷史,未来旗下众多事业体,还要擘划更宏大的愿景,不断扩充,永续成长,我们也肩负重大的社会责任,需要持续努力。

  谨以《远东之钥》十大事业发展史专书,献给先父创办人有庠先生,以及为远东集团播种奠基、劳苦功高的前辈们,还有为转型创新、持盈保泰,仍在各个岗位上勤奋耕耘、持续拼搏的家族成员、专业经营团队以及兢兢业业的全体远东人,感谢有你们的支持、陪伴与付出,远东集团才能缔造如此傲人的佳绩,让旗下事业都能成为领先各行各业的佼佼者,赢得海内外不计其数的荣耀与肯定。

  让我们继续发挥所长、贡献心力,「掌握变局,决胜未来」(Manage the Change, Secure the Future),为迈向百年企业,打造下一个75 年更为辉煌的远东集团,携手努力前行,也为共创繁荣璀璨的未来,献上最诚挚的祝福!(本文为「远东之钥」前言)

#

回上一页  回单元索引
留言(0)

你可能会喜欢的Recommend

活动分享Events