2015年01月號 封面故事
2014远东群英会
远东人月刊 / 编辑室辑
本年度「远东群英会」假台南成功大学举行，除了聚集两梯次的与会主管，今年也同步邀请38位陆籍见习员来台，以扩大参与层面。活动一开始，首先由金管会曾铭宗主委以「金融发展策略──变与不变的管理思维」为题，帮助与会人员更了解台湾金融产业的发展前景，其後则进行「群英会特别奖」、「远东节能金省奖」、「远东精神奖」的颁奖典礼。
今年元智大学和亚东医院在同仁齐心努力下，分别取得极大成果，获董事长颁发「群英会特别奖」以兹奖励。此外，有监於环保节能已成为全球共同目标，大会特别设立「远东节能金省奖」，表扬节能绩效卓着的「优良机构」与「优良专案」。至於最能体现远东人前瞻创新、积极任事态度的「远东精神奖」，今年则选出8件优等奖与12件佳作奖。现在，就让我们一同为远东菁英们喝采！
群英会特别奖
【元智大学】
元智大学设立全国唯一「大数据与数位汇流」顶尖研究中心，建构产官学研合作平台，强调跨领域研究整合与创新应用，获教育部「迈向顶尖大学计画」补助，未来更将进一步结合集团电信、百货、电子商务、金融等资源，进行大数据资料分析，发展创新应用，成为国际一流研究中心。
【亚东医院】
2013年亚东医院成功超越竞争对手，顺利通过医学中心评监，并积极争取2014年土城医院BOT案，发展医疗顾问业务。此外，历经五年筹建，新院区於2014年9月29日正式启用，提供民众更完善的医疗服务。短短一年内，全院上下一心完成各项艰难任务，使亚医迈向全新里程碑。
远东节能金省奖
【优良机构】
得奖者：亚利预铸（平均节能率51%，名列集团第一）
亚利预铸能源使用主要以重油、柴油与电力为主，为了大幅减少能源耗用，乃针对不同能源项目分别提出制程改善及管理流程优化方案。例如：藉由调整混凝土配比及每日生产排程调整，大幅减少锅炉燃烧时间，使重油使用量下降，并根据各专案产品型式加大混凝土浇置吊斗，提高拌合机每盘次的拌合数量，有效降低转运台车与天车运作次数，使用电量获得有效控制。近六季平均节能率达51%，於集团主要能源耗用企业中名列第一。
【优良专案】
得奖专案：18万8千吨散装货轮的永续节能环保设计（裕民航运）
裕民航运以创新思考出发，以节能环保为目标，建造18万8千吨散装轮，较世界现行18万吨级散装轮节省25%油耗，且装载量增加8,000吨，为世界航运第一。目前已有四艘船投入营运，建造中的四艘船亦将陆续完工，未来总计每年可节省新台币4.4亿元燃油成本，绩效卓着又兼顾环保，获得航运业一片赞赏。
远东精神奖──优等
【前瞻创新类】
（一）得奖者：江西亚东水泥／二厂熟料、原料双向输送带运机系统创新案
江西亚东水泥为解决一厂与二厂之间原物料及熟料成品输送问题，於两厂间建造一条长达2,932公尺的双向曲线输送带运机，利用上下分层输送的创新设计，解决每年410万吨的输送问题。此设计为全国首创，与传统带运机相较，不但大幅降低投资与维护成本，输送过程更能降低噪音、无扬尘，深具节能环保优势。
（二）得奖者：亚东医院／全球首创全皮肤导航螺旋放射治疗
亚东医院利用导航螺旋刀放射治疗仪，创新研发「全皮肤导航螺旋放射治疗」技术，不仅能避开全身重要脏器，且治疗後百余颗皮肤肿瘤全部消失，成功突破四十年来医界瓶颈，使顽固难治的癌病症状及病情快速获得缓解，在2013年於国际知名学术期刊刊载，获国内外医界广泛回响。
（三）得奖者：远通电收／计程电子收费车道系统建置工程
远通电收引进RFID技术，结合集团资源，研发模组化、单门架、高正确率之计程电子收费车道系统，成本较国外节省50%以上，并以零工安、高品质、高效率完成全省319座收费区建置，较原规划时程缩短60%以上。2013年12月获颁「智慧运输产业创新奖」，且於2014年5月经高公局稽核委员会验证收费正确性达99.9999%，通行量正确率达99.9800%，开启国道收费新纪元。
（四）得奖者：远扬营造／台中捷运CJ920标工程之「井式基础精进工法」
远扬营造承揽台中捷运CJ920标工程，由於地属人口稠密区且地质条件不佳，施工团队乃创新设计「井式基础精进工法」，利用标准化、规格化，以及系统化的场铸混凝土套环挡土壁方式施作，除了可以减噪、防尘、缩短工期，更能大幅降低兴建成本。本工法属全国首创，未来可作为国内各施工团队学习之标竿。
【企业形象类】
（一）得奖者：远传电信／「开口说爱 让爱远传」品牌活动
远传「开口说爱 让爱远传」品牌广告采用素人策略，结合真实纪录，鼓励大众对亲人开口说爱，深得口碑，不但荣获海内外多项大奖、系列广告线上观看次数迄今超过320万，更吸引台湾超过60家媒体采访报导，中国央视亦特别制作5分钟新闻报导，成功提升远传品牌知名度。
【积极任事类】
（一）得奖者：远传电信／Make “Mission Impossible” Possible！
由於缴交标金时间较晚，加上系统商设备尚未取得NCC认证，导致远传4G网路建置及开台计划落後同业两周以上。幸赖网路部门赖建良经理与认证小组共同努力，积极与主管机关沟通，加速NCC审验及核可作业，使远传得与中华电信、台湾大哥大同时取得4G特许执照，且节省利息费用超过一千万元。
【营运绩效类】
（一）得奖者：远东服装（越南）／面对越南排华暴动，团结保护并重建公司
2014年5月13日，越南发生大规模排华暴动，远东服装（越南）厂也遭受波及，上万名示威者冲入厂区掠夺、捣毁公司财产并意图纵火。面对危难，同仁不分国籍、上下一心，全力保护公司财物，使工厂免於祝融。灾後全体同仁更彼此打气，重建厂区，让公司在最短时间恢复正常营运，展现卓越的应变力与向心力。
（二）得奖者：远东新世纪／石油凿井用PLA超短纤维开发量产案
短纤开发团队克服技术瓶颈，成功开发出页岩油凿井用PLA超短纤维，且将生产技术由棉开发科移转至棉二科进行量产。此产品可使采油量倍增，获世界着名页岩油探勘公司Schlumberger认可，於去年9月开始供货。预估每年可销售2,400吨，年毛利1.32亿元，毛利率37%，不仅为PLA产品开拓新商机，对於部门获利亦有实质贡献。
远东精神奖──佳作
【企业形象类】
（一）得奖者：远东巨城购物中心／Big City获2013年全台FB打卡地标第九名
Big City创新行销策略，积极经营Facebook社群网站，发文议题、文案、图片，皆由同仁精选拍摄，并与馆内外实体活动配合，於FB发布即时讯息，有效提升来客数及打卡人数，目前已累积16万粉丝数，超过120万人打卡，并荣获FB官方公布2013 年全台打卡地标第九名，让「你打卡了吗？」成为来到Big City的最新问候语。
（二）得奖者：亚洲水泥／水泥业唯一三度荣获「温室气体减量绩优厂商奖」
亚泥花莲厂秉持产业发展与环境保护并行不悖的理念，积极推动节能减碳专案，累计至2013年，已省电1.35亿度、省煤3.4万吨、CO2减量达24.5万吨。2013年施行「第二套旋窑冷却机及预热机热能使用效率提升工程」後，更获经济部工业局颁予「产业温室气体自愿减量绩优厂商奖」，为水泥业唯一三度获奖厂家，打造亚泥绿色企业形象。
（三）得奖者：亚东工业（苏州）／千企升级创新转型专项资金申报
亚东工业（苏州）积极配合国家千企转型升级政策，申报工业企业转型升级项目，其中，「新兴产业重大专案」经过前期谘询、申报、修正、现场答辩、专家评审等系列流程，从11,300家企业脱颖而出，取得第三名，并获政府奖励千企升级奖金人民币120万元，显着提升企业形象。
【前瞻创新类】
（一）得奖者：亚洲水泥／绿色港湾节能新概念──全台最大岸电工程
亚泥「绿色港湾节能工程」以岸电技术提供船舶靠港所需动力，可减少船舶作业对港区环境空污、噪音之冲击，同时兼具提升水泥船队卸货速率、增加营运天数及减少能源油耗之优势，成功达到节能、减碳、创新之举。本工程为亚泥自主研发规划，不仅适用亚泥船队各式水泥船，也极具推广至航运产业之潜力。
（二）得奖者：远传电信／远传新纪元──4G竞标及商转专案
远传从2012年即积极为4G竞标及商转做准备，并於2013年初成立竞标小组与商转团队，历经40天、393回合的4G竞价作业，於2013年10月底完成竞标，成为全台唯一拥有20 MHZ连续频宽的业者，并於2014年6月3日顺利开台，是全球第一个以APT700频谱开台成功之电信业者，也将远传带入新里程。
（三）得奖者：亚东工业（苏州）／高性能物流带骨架材开发
有鉴於物流输送带市场成长快速，亚东工业（苏州）与西格林中国、永利带业等知名厂商合作，共同开发以PVK系列为主的骨架材，透过原料和组织结构的创新，以及制程工艺的改进，逐步研发出具有高耐磨和耐切割特性之输送带布料，获多家重量级客户认可，在该领域中市占第一。
（四）得奖者：远东新世纪／耐磨高伸型海洋网用黑纱开发（取代Nylon6,6）
过去耐磨高伸型海洋网用黑纱皆使用Nylon6,6材料制作，专案团队凭藉技术与经验，多方突破，终於成功以聚酯工业丝取代Nylon6,6。2013年底，通过客户认可进行量产，成为第一家供应聚酯材料厂家。2014年1～7月，交货量已达950吨，未来将持续推广此产品，提高获利动能。
【集团综效类】
（一）得奖者：上海远资信息技术、远纺工业（上海）、亚东工业（苏州）、远东联石化（扬州）／石化、化纤及纺织联合创新企业行动平台Ateam+
上海远资联合远纺工业（上海）、亚东工业（苏州）、远东联石化（扬州）等公司，自行设计开发APP&PC应用平台，涵盖食、医、住、行、育、乐、管、风、情、协十大功能，并於2014年5月获上海市政府邀请，公开分享此创新案例。本专案横跨大陆地区石化、化纤、纺织多家公司，成功打造可供集团级规模使用的资讯应用平台，极具创新性及推广潜力。
（二）得奖者：远传电信、远东商银、鼎鼎联合行销／「远传／远银NFC全方位服务」试办计画
本专案成员横跨远传电信、远东商银、鼎鼎联合行销三家公司，於五个月内完成产品规划、金管会业务核准、万事达卡国际组织验证、系统开发测试等工作，2013年8月「远传／远银NFC全方位服务」上线，优先开放集团员工使用，让手机同时具备信用卡、交通票证、购物集点卡、储值卡、门禁卡等功能，成为最便利的行动工具。
【积极任事类】
（一）得奖者：中比啤酒（苏州）李学琴工程师／酵母扩培优化
中国国标规定，啤酒浊度应≤0.9EBC，为了满足指标，出厂浊度必须维持0.4EBC以内。然而，由於酵母菌种特性及过滤设备等原因，中比啤酒生产之清酒需经2～3次重覆过滤才能达到标准。李学琴工程师详细分析生产环节，发现优化酵母扩培工艺和制定参数标准可根本改善浊度，不但能大幅减少能源成本，同时也避免长时间生产带来微生物感染的风险。
（二）得奖者：湖北亚东水泥靖志勇副主任／高效协作，创新管理及作业方法
靖志勇副主任制定工务组服务作业管理规定，完成维修服务管理及奖惩细则，不仅提高团队服务精神，且激发同仁协同合作能力。此外，该员以创新维修方法，主导武汉亚东数次大修、协助江西亚东生料立磨磨辊轴承更换、黄冈亚东长廊皮带更换等工作，为公司创造实际效益。
【营运绩效类】
（一）得奖者：亚东石化／L3超大重件设备（OOG）运输、安装之规划与执行
亚东石化兴建年产150万吨PTA厂的过程中，由於超大型重件设备无法透过既有道路运送，加上运送途中必须考量扰民、气候海象、政府许可、环境保护等因素，专案团队最终选定由港口驳运至观音外海抢滩，并兴建临时接驳卸货平台，下挖6米，穿越61号高架道路，陆运至工地，总计在海运、驳运及吊车租用上节省新台币1.7亿元。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
今年元智大学和亚东医院在同仁齐心努力下，分别取得极大成果，获董事长颁发「群英会特别奖」以兹奖励。此外，有监於环保节能已成为全球共同目标，大会特别设立「远东节能金省奖」，表扬节能绩效卓着的「优良机构」与「优良专案」。至於最能体现远东人前瞻创新、积极任事态度的「远东精神奖」，今年则选出8件优等奖与12件佳作奖。现在，就让我们一同为远东菁英们喝采！
群英会特别奖
【元智大学】
元智大学设立全国唯一「大数据与数位汇流」顶尖研究中心，建构产官学研合作平台，强调跨领域研究整合与创新应用，获教育部「迈向顶尖大学计画」补助，未来更将进一步结合集团电信、百货、电子商务、金融等资源，进行大数据资料分析，发展创新应用，成为国际一流研究中心。
【亚东医院】
2013年亚东医院成功超越竞争对手，顺利通过医学中心评监，并积极争取2014年土城医院BOT案，发展医疗顾问业务。此外，历经五年筹建，新院区於2014年9月29日正式启用，提供民众更完善的医疗服务。短短一年内，全院上下一心完成各项艰难任务，使亚医迈向全新里程碑。
远东节能金省奖
【优良机构】
得奖者：亚利预铸（平均节能率51%，名列集团第一）
亚利预铸能源使用主要以重油、柴油与电力为主，为了大幅减少能源耗用，乃针对不同能源项目分别提出制程改善及管理流程优化方案。例如：藉由调整混凝土配比及每日生产排程调整，大幅减少锅炉燃烧时间，使重油使用量下降，并根据各专案产品型式加大混凝土浇置吊斗，提高拌合机每盘次的拌合数量，有效降低转运台车与天车运作次数，使用电量获得有效控制。近六季平均节能率达51%，於集团主要能源耗用企业中名列第一。
【优良专案】
得奖专案：18万8千吨散装货轮的永续节能环保设计（裕民航运）
裕民航运以创新思考出发，以节能环保为目标，建造18万8千吨散装轮，较世界现行18万吨级散装轮节省25%油耗，且装载量增加8,000吨，为世界航运第一。目前已有四艘船投入营运，建造中的四艘船亦将陆续完工，未来总计每年可节省新台币4.4亿元燃油成本，绩效卓着又兼顾环保，获得航运业一片赞赏。
远东精神奖──优等
【前瞻创新类】
（一）得奖者：江西亚东水泥／二厂熟料、原料双向输送带运机系统创新案
江西亚东水泥为解决一厂与二厂之间原物料及熟料成品输送问题，於两厂间建造一条长达2,932公尺的双向曲线输送带运机，利用上下分层输送的创新设计，解决每年410万吨的输送问题。此设计为全国首创，与传统带运机相较，不但大幅降低投资与维护成本，输送过程更能降低噪音、无扬尘，深具节能环保优势。
（二）得奖者：亚东医院／全球首创全皮肤导航螺旋放射治疗
亚东医院利用导航螺旋刀放射治疗仪，创新研发「全皮肤导航螺旋放射治疗」技术，不仅能避开全身重要脏器，且治疗後百余颗皮肤肿瘤全部消失，成功突破四十年来医界瓶颈，使顽固难治的癌病症状及病情快速获得缓解，在2013年於国际知名学术期刊刊载，获国内外医界广泛回响。
（三）得奖者：远通电收／计程电子收费车道系统建置工程
远通电收引进RFID技术，结合集团资源，研发模组化、单门架、高正确率之计程电子收费车道系统，成本较国外节省50%以上，并以零工安、高品质、高效率完成全省319座收费区建置，较原规划时程缩短60%以上。2013年12月获颁「智慧运输产业创新奖」，且於2014年5月经高公局稽核委员会验证收费正确性达99.9999%，通行量正确率达99.9800%，开启国道收费新纪元。
（四）得奖者：远扬营造／台中捷运CJ920标工程之「井式基础精进工法」
远扬营造承揽台中捷运CJ920标工程，由於地属人口稠密区且地质条件不佳，施工团队乃创新设计「井式基础精进工法」，利用标准化、规格化，以及系统化的场铸混凝土套环挡土壁方式施作，除了可以减噪、防尘、缩短工期，更能大幅降低兴建成本。本工法属全国首创，未来可作为国内各施工团队学习之标竿。
【企业形象类】
（一）得奖者：远传电信／「开口说爱 让爱远传」品牌活动
远传「开口说爱 让爱远传」品牌广告采用素人策略，结合真实纪录，鼓励大众对亲人开口说爱，深得口碑，不但荣获海内外多项大奖、系列广告线上观看次数迄今超过320万，更吸引台湾超过60家媒体采访报导，中国央视亦特别制作5分钟新闻报导，成功提升远传品牌知名度。
【积极任事类】
（一）得奖者：远传电信／Make “Mission Impossible” Possible！
由於缴交标金时间较晚，加上系统商设备尚未取得NCC认证，导致远传4G网路建置及开台计划落後同业两周以上。幸赖网路部门赖建良经理与认证小组共同努力，积极与主管机关沟通，加速NCC审验及核可作业，使远传得与中华电信、台湾大哥大同时取得4G特许执照，且节省利息费用超过一千万元。
【营运绩效类】
（一）得奖者：远东服装（越南）／面对越南排华暴动，团结保护并重建公司
2014年5月13日，越南发生大规模排华暴动，远东服装（越南）厂也遭受波及，上万名示威者冲入厂区掠夺、捣毁公司财产并意图纵火。面对危难，同仁不分国籍、上下一心，全力保护公司财物，使工厂免於祝融。灾後全体同仁更彼此打气，重建厂区，让公司在最短时间恢复正常营运，展现卓越的应变力与向心力。
（二）得奖者：远东新世纪／石油凿井用PLA超短纤维开发量产案
短纤开发团队克服技术瓶颈，成功开发出页岩油凿井用PLA超短纤维，且将生产技术由棉开发科移转至棉二科进行量产。此产品可使采油量倍增，获世界着名页岩油探勘公司Schlumberger认可，於去年9月开始供货。预估每年可销售2,400吨，年毛利1.32亿元，毛利率37%，不仅为PLA产品开拓新商机，对於部门获利亦有实质贡献。
远东精神奖──佳作
【企业形象类】
（一）得奖者：远东巨城购物中心／Big City获2013年全台FB打卡地标第九名
Big City创新行销策略，积极经营Facebook社群网站，发文议题、文案、图片，皆由同仁精选拍摄，并与馆内外实体活动配合，於FB发布即时讯息，有效提升来客数及打卡人数，目前已累积16万粉丝数，超过120万人打卡，并荣获FB官方公布2013 年全台打卡地标第九名，让「你打卡了吗？」成为来到Big City的最新问候语。
（二）得奖者：亚洲水泥／水泥业唯一三度荣获「温室气体减量绩优厂商奖」
亚泥花莲厂秉持产业发展与环境保护并行不悖的理念，积极推动节能减碳专案，累计至2013年，已省电1.35亿度、省煤3.4万吨、CO2减量达24.5万吨。2013年施行「第二套旋窑冷却机及预热机热能使用效率提升工程」後，更获经济部工业局颁予「产业温室气体自愿减量绩优厂商奖」，为水泥业唯一三度获奖厂家，打造亚泥绿色企业形象。
（三）得奖者：亚东工业（苏州）／千企升级创新转型专项资金申报
亚东工业（苏州）积极配合国家千企转型升级政策，申报工业企业转型升级项目，其中，「新兴产业重大专案」经过前期谘询、申报、修正、现场答辩、专家评审等系列流程，从11,300家企业脱颖而出，取得第三名，并获政府奖励千企升级奖金人民币120万元，显着提升企业形象。
【前瞻创新类】
（一）得奖者：亚洲水泥／绿色港湾节能新概念──全台最大岸电工程
亚泥「绿色港湾节能工程」以岸电技术提供船舶靠港所需动力，可减少船舶作业对港区环境空污、噪音之冲击，同时兼具提升水泥船队卸货速率、增加营运天数及减少能源油耗之优势，成功达到节能、减碳、创新之举。本工程为亚泥自主研发规划，不仅适用亚泥船队各式水泥船，也极具推广至航运产业之潜力。
（二）得奖者：远传电信／远传新纪元──4G竞标及商转专案
远传从2012年即积极为4G竞标及商转做准备，并於2013年初成立竞标小组与商转团队，历经40天、393回合的4G竞价作业，於2013年10月底完成竞标，成为全台唯一拥有20 MHZ连续频宽的业者，并於2014年6月3日顺利开台，是全球第一个以APT700频谱开台成功之电信业者，也将远传带入新里程。
（三）得奖者：亚东工业（苏州）／高性能物流带骨架材开发
有鉴於物流输送带市场成长快速，亚东工业（苏州）与西格林中国、永利带业等知名厂商合作，共同开发以PVK系列为主的骨架材，透过原料和组织结构的创新，以及制程工艺的改进，逐步研发出具有高耐磨和耐切割特性之输送带布料，获多家重量级客户认可，在该领域中市占第一。
（四）得奖者：远东新世纪／耐磨高伸型海洋网用黑纱开发（取代Nylon6,6）
过去耐磨高伸型海洋网用黑纱皆使用Nylon6,6材料制作，专案团队凭藉技术与经验，多方突破，终於成功以聚酯工业丝取代Nylon6,6。2013年底，通过客户认可进行量产，成为第一家供应聚酯材料厂家。2014年1～7月，交货量已达950吨，未来将持续推广此产品，提高获利动能。
【集团综效类】
（一）得奖者：上海远资信息技术、远纺工业（上海）、亚东工业（苏州）、远东联石化（扬州）／石化、化纤及纺织联合创新企业行动平台Ateam+
上海远资联合远纺工业（上海）、亚东工业（苏州）、远东联石化（扬州）等公司，自行设计开发APP&PC应用平台，涵盖食、医、住、行、育、乐、管、风、情、协十大功能，并於2014年5月获上海市政府邀请，公开分享此创新案例。本专案横跨大陆地区石化、化纤、纺织多家公司，成功打造可供集团级规模使用的资讯应用平台，极具创新性及推广潜力。
（二）得奖者：远传电信、远东商银、鼎鼎联合行销／「远传／远银NFC全方位服务」试办计画
本专案成员横跨远传电信、远东商银、鼎鼎联合行销三家公司，於五个月内完成产品规划、金管会业务核准、万事达卡国际组织验证、系统开发测试等工作，2013年8月「远传／远银NFC全方位服务」上线，优先开放集团员工使用，让手机同时具备信用卡、交通票证、购物集点卡、储值卡、门禁卡等功能，成为最便利的行动工具。
【积极任事类】
（一）得奖者：中比啤酒（苏州）李学琴工程师／酵母扩培优化
中国国标规定，啤酒浊度应≤0.9EBC，为了满足指标，出厂浊度必须维持0.4EBC以内。然而，由於酵母菌种特性及过滤设备等原因，中比啤酒生产之清酒需经2～3次重覆过滤才能达到标准。李学琴工程师详细分析生产环节，发现优化酵母扩培工艺和制定参数标准可根本改善浊度，不但能大幅减少能源成本，同时也避免长时间生产带来微生物感染的风险。
（二）得奖者：湖北亚东水泥靖志勇副主任／高效协作，创新管理及作业方法
靖志勇副主任制定工务组服务作业管理规定，完成维修服务管理及奖惩细则，不仅提高团队服务精神，且激发同仁协同合作能力。此外，该员以创新维修方法，主导武汉亚东数次大修、协助江西亚东生料立磨磨辊轴承更换、黄冈亚东长廊皮带更换等工作，为公司创造实际效益。
【营运绩效类】
（一）得奖者：亚东石化／L3超大重件设备（OOG）运输、安装之规划与执行
亚东石化兴建年产150万吨PTA厂的过程中，由於超大型重件设备无法透过既有道路运送，加上运送途中必须考量扰民、气候海象、政府许可、环境保护等因素，专案团队最终选定由港口驳运至观音外海抢滩，并兴建临时接驳卸货平台，下挖6米，穿越61号高架道路，陆运至工地，总计在海运、驳运及吊车租用上节省新台币1.7亿元。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
