2023年11月號 编辑手记
因为有你 精彩永续 ──感谢热情参与「2023年读者问卷调查」活动
远东人月刊 / 李佳珍

为了制作丰富的内容以回馈所有爱护月刊的读者,编辑室于9月1日~9月20日举办「读者问卷调查」活动,共获得105家关系企业同仁参与,回收问卷高达9,134份。
近万份的回函中,不但有许多温暖的鼓励,也有不少宝贵的建议。例如:部份读者希望扩大报导面向,提供更多元的资讯;也有同仁提议增加影音内容,扫瞄QR Code即可阅读动态讯息;亦有读者期待看到更多员工专属优惠,提升阅读诱因;更有读者针对月刊网站、App提供了很棒的活动企划…等,这些建议我们都收到了,未来编辑室除了持续优化纸本与网站的版面设计,也将网罗国际时事、产业趋势等新题材,并加强海外关企、子公司发展报导,以及同仁工作经验分享、关企福利讯息等内容,同时亦将进一步研拟在月刊网站、App规划阅读奖励机制,让读者更有参与感。
此外,部份同仁反应,不知道如何取得月刊;事实上,为了提供更便利的阅读方式,除了传统的纸本月刊,编辑室也陆续推出「电子杂志」、「电子报」、「官网」,以及「App」等四种电子版本。其中,「电子杂志」每月一日出刊,内容为纸本刊物的PDF版本,下载后可离线阅读,方便流通与保存;「电子报」每週一出刊,主要聚焦当週集团关系企业最新动态与优惠方案,最具即时性;而「月刊官网」则是集「纸本月刊」和「电子报」内容之大成,并提供AI朗读功能,可设定朗读的语速,提升阅读体验。另,鉴于行动装置日趋普及,月刊也推出「App」版本,除了原有的刊物内容,亦内建英文学习模式,让您轻松「掌握」集团大小事。目前已上架Android平台的应用商店(如Google Play、华为…等),未来将继续努力,希望尽快在iOS平台和大家见面。
值得一提的是,以上四种电子版本都提供繁/简体中文,「月刊官网」、「电子报」和「App」另提供英文(AI翻译)与越南文,无论您习惯阅读哪一种文字、喜欢用什么样的载具、希望用什么样的阅读频率,相信都能找到最适合您的版本!

虽然数位化已蔚为趋势,不过仍有部份读者反应,受限于个别公司的网管政策,有时会出现电子报显示不完整、月刊网站无法浏览等问题,亦有读者因为工作特性或阅读习惯,还是偏好阅读书面刊物,因此希望能在各车间、员工休息室取得纸本月刊。未来编辑室将与各公司加强沟通,根据产业特性及需求,推广不同版本的刊物,尽可能满足同仁的需求。
以下是本次活动的幸运得奖者,奖项为「远东集团四合一礼券」(大陆地区将换发为等值现金),恭喜大家!
投稿注意事项:
1.本刊欢迎投稿,惟投稿人应尊重他人之智慧财产权,勿抄袭或改写他人着作。如引用他人着作,应註明出处,并请留意着作权法等相关法律之规定,自负文责。
2.投稿人请註明所属单位、姓名、联络方式,以利寄赠稿酬;如需以笔名刊登,亦请另外註明。稿件若经採用,编辑室保留删修权,请投稿人自留底稿,恕不退稿。
3. 稿件刊登后,着作财产权即归发行本刊之远东新世纪公司所有,且投稿人不得行使着作人格权。非经本刊书面同意,不得自行转载或投稿。
4.稿酬计算标准:「远东人开讲」(每月主题徵稿)每则500元,其余文字稿台湾地区每字0.5元、海外地区每字0.8元。
投稿请寄:台北市敦化南路二段二○七号三十六楼「远东人月刊编辑室」,或传真:(02)2736-9934或e-mail至magazine@fenc.com,若有其他相关问题,欢迎来电洽询:(02)2733-8000分机8549、8556
#



















