刺激民间消费　远东百货、爱买双双获奖

　　经济部鼓励企业刺激民间消费，远东百货、远百企业（爱买量贩）双双获得肯定，7月18日在经济部大礼堂，由经济部政次邓振中颁奖表扬，远东百货由营运本部刘副总志成、爱买量贩由庄营运长金龙代表领奖。

　　根据主计处最新统计，96年全民民间消费的成长率仅约2.6%，远低於以往动辄6%、7%的民间消费成长率，这也是台湾近年来经济成长趋缓的因素之一。如何刺激消费、活络商机实为政府首要工作，经济部乃於96年10月1日公告施行「经济部刺激民间消费作业要点」。希望透过政府颁奖表扬，鼓励企业投入更多资源，举办更多促销活动，以带动全民买气，有效提升国内商业产值，促进经济发展。

　　在第一期程（2007年11月～2008年1月）颁奖中，远东百货获得「业绩卓越部长奖」、远百企业（爱买量贩）获颁「业绩优异次长奖」。在第二期程（2008年2月～2008年4月）颁奖中，远百企业（爱买量贩）获颁「业绩卓越部长奖」、远东百货获得「业绩优异次长奖」。

　　远百、爱买均表示，成长的动力，主要来自长期以来对商品结构的积极调整，不断汰弱留强，全力符合消费者的需求。再加上对持有远东集团HAPPY GO卡的卡友动员活动，成果显着，不论是来店人数或是成交笔数，都有大幅度成长。因此，未来在这些方面将持续加强，希望在不久的将来，还能再一次来到经济部领奖。

．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．