2015年05月號 心動時刻
上帝的部落──司馬庫斯
亞東石化 / 高梓林
偶然的機會下,社區鄰居們以新竹鳥會會員的名義,報名參加縣政府農業局舉辦的老樹調查活動。我們一行二十幾人搭上縣政府準備的中型巴士,上午八點出發,預計中午時分抵達司馬庫斯部落,夜宿山莊後,隔日清晨再步行進入千年神木群,進行老樹調查。
途經秀巒檢查哨時,需先辦理入山證,再繼續往前行駛,接近中午才通過部落的管制哨。山上的空氣十分清新,鳥語花香,在一位中年婦人的帶領下,我們將行李放進客房。這是一棟兩層樓的建築,牆外包覆著竹子,內部乾淨又簡約,連一旁的路燈也特別以木頭包覆,非常有設計感,遠遠看去還以為是個大蜂窩。
安置好行李後,來到餐廳,招呼我們的都是部落裡的年輕人。雖然是十人合菜,菜色簡單,且不提供免洗餐具,但不論食材或飯後水果都是部落自產的農畜產品,健康又環保。
飯後,在部落的安排下,我們到會議室聆聽司馬庫斯頭目所做的簡報。會議室的陳設很簡樸,只有一部投影機和數十個座位,穿著傳統服飾的頭目先以泰雅族的問候語向我們打招呼,再由一位壯年族人負責即席翻譯。在司馬庫斯這個獨立部落,頭目就是總統,而現場擔任翻譯的族人則是文化部長。除此之外,農業部長、內政部長、食宿部長、建設部長等內閣幕僚也一起參與這次的簡報。
在頭目的介紹下,我們得知,司馬庫斯是新竹縣最偏遠的部落,也是全臺唯一一個實行社會主義式「互助共生」制度的部落,「長老」、「神父」和「頭目」是部落三大領導支柱。根據耆老口述,司馬庫斯族屬於泰雅族的一支,其祖先來自南投縣仁愛鄉Pinsbkan(今瑞岩部落),原分散在大霸尖山附近的思源啞口,再分別往北、東等不同方向遷徙,其中一支到達今日塔克金溪左岸的鎮西堡、新光一帶,並繼續擴展至泰崗、秀巒、田埔等地,被稱為Knazi族;另一支則朝塔克金溪右岸的司馬庫斯前進,並繼續向北擴展至玉峰、那羅一帶,形成Mrqwang支族。因此司馬庫斯與同屬Mrqwang的玉峰、那羅等地關係較近,反而與僅一河之隔、屬於Knazi的新光部落關係較遠,在日治時期,Knazi族和Mrqwang族之間甚至曾爆發過不少爭戰。戰爭平息之後,司馬庫斯族人被迫離開原居地,一部份族人往北繞過玉峰山,遷徙至抬耀部落。後來由於日人理番政策,又被遷往新樂村的拉號部落與鳥嘴部落。日本人退出臺灣後,司馬庫斯族人才得以回到原居地,建立起家屋和農地。儘管對外交通不便,生活較為艱苦,但能回到祖先所居住的地方,對於族人來說仍是意義重大。至於司馬庫斯的地名,據說是為了紀念一位名為Mangus(馬庫斯)的祖先,而部落名稱Smangus(司馬庫斯),則是對於這位祖先的尊稱。
由於地處深山,司馬庫斯直到1979年才開始有電力供應,在此之前,這裡的夜晚通常一片漆黑,還曾被外界稱為「黑暗部落」或「上帝的部落」。至於對外道路則是在1995年底才開通,道路開通之前,居民只能花數小時以徒步方式越過河谷,到達新光部落,再利用當地的道路和外界聯繫,取得民生物資。
尖石鄉有兩座千年神木群,一在司馬庫斯部落,另一處在鎮西堡。1996年部落族人為了發展觀光事業,在頭目的授意下,向媒體批露,立即吸引社會大眾的注意,不少旅行社紛紛將神木群列為觀光賣點,後來也確實成功行銷了司馬庫斯與鎮西堡,當地的物產如香菇、水蜜桃、竹筍與馬告(山胡椒)等,也因此可以在山上直銷給觀光客,省下不少運費。如今每年約有六萬多人次造訪,一年帶入兩千萬元的觀光財,為部落創造前所未有的營收,司馬庫斯也幾乎可以算是全臺灣「最會賺錢的部落」。
頭目笑稱,司馬庫斯族人其實比漢人更聰明,因為族人住在高山上,飲用溪水源頭,是最乾淨的水;用不完或是排廢水才流到中下游的溪流和水庫裡,由漢人取用。此外,族人在山上種植農作物時,由於採梯田方式耕種,高低錯落,無論插秧或播種,均不須彎腰即可輕鬆完成。頭目還細數了司馬庫斯互助共生部落的八大福利,包括:0~2歲可月領補助4,000元,3至4歲月領補助5,000元;60歲退休,月領7,000敬老津貼;生病住院或死亡,皆全額補助;至於午餐則是全部族人一起吃免費的大鍋飯;每戶還有40萬元的建屋補助;部落並提供免費巴士方便族人上下山;就學時,無論學雜費、書籍或制服費用,也一律全額補助;一年還有8天年休假,可免費集體國內旅遊。除了包辦生老病死、食衣住行育樂的福利之外,更令人羨慕的是,部落在六年內,已連續加薪三次,從十年前開始,部落每位工作者月領1萬元,直到2010年,增加為1.6萬元;三大領導還討論,未來是否將比照平地企業發放年終獎金。
過去族人必須下山充當臨時工或販售季節性的農產品,薪水不高,工作也時有時無,如今觀光收益為部落經濟注入活水,以春節連假為例,開放訂房不到兩天,100個房間隨即被搶光,在互助共生的制度下,族人不只收入日趨穩定,外出的青年族人也更願意回到部落,在低薪成為社會議題的此時,司馬庫斯卻在原民部落中一枝獨秀,不僅年所得增加,族人福利也不斷加碼,可說是臺灣失業率最低的部落。
不過,發展觀光其實並不容易,頭目強調,除了族人的合作共識,他們也積極向外學習如何做好觀光導覽、了解最新的旅遊模式。因此,司馬庫斯的成功,絕不是偶然,而是天時地利配合得宜,再加上原住民互助的傳統,才造就出成功的結果。
而今,司馬庫斯儼然成為原住民部落成功發展觀光的典範,不只吸引其他部落的原住民前來見習,部落青年也常受邀至各大專院校分享互助共生的經驗。眼前的榮景讓人忍不住讚嘆,「司馬庫斯」不愧是上帝所眷顧的部落啊!
******************************************
途經秀巒檢查哨時,需先辦理入山證,再繼續往前行駛,接近中午才通過部落的管制哨。山上的空氣十分清新,鳥語花香,在一位中年婦人的帶領下,我們將行李放進客房。這是一棟兩層樓的建築,牆外包覆著竹子,內部乾淨又簡約,連一旁的路燈也特別以木頭包覆,非常有設計感,遠遠看去還以為是個大蜂窩。
安置好行李後,來到餐廳,招呼我們的都是部落裡的年輕人。雖然是十人合菜,菜色簡單,且不提供免洗餐具,但不論食材或飯後水果都是部落自產的農畜產品,健康又環保。
飯後,在部落的安排下,我們到會議室聆聽司馬庫斯頭目所做的簡報。會議室的陳設很簡樸,只有一部投影機和數十個座位,穿著傳統服飾的頭目先以泰雅族的問候語向我們打招呼,再由一位壯年族人負責即席翻譯。在司馬庫斯這個獨立部落,頭目就是總統,而現場擔任翻譯的族人則是文化部長。除此之外,農業部長、內政部長、食宿部長、建設部長等內閣幕僚也一起參與這次的簡報。
在頭目的介紹下,我們得知,司馬庫斯是新竹縣最偏遠的部落,也是全臺唯一一個實行社會主義式「互助共生」制度的部落,「長老」、「神父」和「頭目」是部落三大領導支柱。根據耆老口述,司馬庫斯族屬於泰雅族的一支,其祖先來自南投縣仁愛鄉Pinsbkan(今瑞岩部落),原分散在大霸尖山附近的思源啞口,再分別往北、東等不同方向遷徙,其中一支到達今日塔克金溪左岸的鎮西堡、新光一帶,並繼續擴展至泰崗、秀巒、田埔等地,被稱為Knazi族;另一支則朝塔克金溪右岸的司馬庫斯前進,並繼續向北擴展至玉峰、那羅一帶,形成Mrqwang支族。因此司馬庫斯與同屬Mrqwang的玉峰、那羅等地關係較近,反而與僅一河之隔、屬於Knazi的新光部落關係較遠,在日治時期,Knazi族和Mrqwang族之間甚至曾爆發過不少爭戰。戰爭平息之後,司馬庫斯族人被迫離開原居地,一部份族人往北繞過玉峰山,遷徙至抬耀部落。後來由於日人理番政策,又被遷往新樂村的拉號部落與鳥嘴部落。日本人退出臺灣後,司馬庫斯族人才得以回到原居地,建立起家屋和農地。儘管對外交通不便,生活較為艱苦,但能回到祖先所居住的地方,對於族人來說仍是意義重大。至於司馬庫斯的地名,據說是為了紀念一位名為Mangus(馬庫斯)的祖先,而部落名稱Smangus(司馬庫斯),則是對於這位祖先的尊稱。
由於地處深山,司馬庫斯直到1979年才開始有電力供應,在此之前,這裡的夜晚通常一片漆黑,還曾被外界稱為「黑暗部落」或「上帝的部落」。至於對外道路則是在1995年底才開通,道路開通之前,居民只能花數小時以徒步方式越過河谷,到達新光部落,再利用當地的道路和外界聯繫,取得民生物資。
尖石鄉有兩座千年神木群,一在司馬庫斯部落,另一處在鎮西堡。1996年部落族人為了發展觀光事業,在頭目的授意下,向媒體批露,立即吸引社會大眾的注意,不少旅行社紛紛將神木群列為觀光賣點,後來也確實成功行銷了司馬庫斯與鎮西堡,當地的物產如香菇、水蜜桃、竹筍與馬告(山胡椒)等,也因此可以在山上直銷給觀光客,省下不少運費。如今每年約有六萬多人次造訪,一年帶入兩千萬元的觀光財,為部落創造前所未有的營收,司馬庫斯也幾乎可以算是全臺灣「最會賺錢的部落」。
頭目笑稱,司馬庫斯族人其實比漢人更聰明,因為族人住在高山上,飲用溪水源頭,是最乾淨的水;用不完或是排廢水才流到中下游的溪流和水庫裡,由漢人取用。此外,族人在山上種植農作物時,由於採梯田方式耕種,高低錯落,無論插秧或播種,均不須彎腰即可輕鬆完成。頭目還細數了司馬庫斯互助共生部落的八大福利,包括:0~2歲可月領補助4,000元,3至4歲月領補助5,000元;60歲退休,月領7,000敬老津貼;生病住院或死亡,皆全額補助;至於午餐則是全部族人一起吃免費的大鍋飯;每戶還有40萬元的建屋補助;部落並提供免費巴士方便族人上下山;就學時,無論學雜費、書籍或制服費用,也一律全額補助;一年還有8天年休假,可免費集體國內旅遊。除了包辦生老病死、食衣住行育樂的福利之外,更令人羨慕的是,部落在六年內,已連續加薪三次,從十年前開始,部落每位工作者月領1萬元,直到2010年,增加為1.6萬元;三大領導還討論,未來是否將比照平地企業發放年終獎金。
過去族人必須下山充當臨時工或販售季節性的農產品,薪水不高,工作也時有時無,如今觀光收益為部落經濟注入活水,以春節連假為例,開放訂房不到兩天,100個房間隨即被搶光,在互助共生的制度下,族人不只收入日趨穩定,外出的青年族人也更願意回到部落,在低薪成為社會議題的此時,司馬庫斯卻在原民部落中一枝獨秀,不僅年所得增加,族人福利也不斷加碼,可說是臺灣失業率最低的部落。
不過,發展觀光其實並不容易,頭目強調,除了族人的合作共識,他們也積極向外學習如何做好觀光導覽、了解最新的旅遊模式。因此,司馬庫斯的成功,絕不是偶然,而是天時地利配合得宜,再加上原住民互助的傳統,才造就出成功的結果。
而今,司馬庫斯儼然成為原住民部落成功發展觀光的典範,不只吸引其他部落的原住民前來見習,部落青年也常受邀至各大專院校分享互助共生的經驗。眼前的榮景讓人忍不住讚嘆,「司馬庫斯」不愧是上帝所眷顧的部落啊!
******************************************