The English version is AI translated.

本期索引

領航者的話

2025年07月號第419期

本期「封面故事」帶您走進台北與台南遠東香格里拉，看兩家飯店如何在高端服務中，融入節能環保、在地連結與社會關懷，重新詮釋奢華的定義，為永續旅宿立下新標竿。

領航者的話

總類三大修煉，成為高度自律的人
每一場畢業典禮，都是一段旅程的終點，也是另一段旅程的開始。本期特別收錄元智大學廖慶榮校長送給應屆畢業生的訓勉詞，他所提出的三項關鍵修煉，不僅是給畢業生的叮嚀，更是一套適用於任何階段職涯者的成長指南。

封面故事

總類住、益、善　台南遠東香格里拉伴您玩轉府城
永續風潮當道，各家旅宿業者無不跟進創新，位於臺南市中心、擁有高住房率的臺南遠東香格里拉，從節能設施到顧客體驗、從內部治理到對地方文化的深耕，不僅重新定義了高端服務的內涵，也為永續旅宿立下新標竿。
總類台北遠東香格里拉　重新定義永續旅宿
「永續」不再是遙遠的口號，而是衡量頂級服務與生活品味的新標竿。台北遠東香格里拉深刻洞察此「渡假新顯學」，將ESG理念視為核心DNA，重新定義奢華體驗，引領旅宿業邁向更美好的永續未來。

集團簡訊

總類亞東醫院完成全臺首例阿茲海默症新藥施打　開啟失智照護新篇章
衛福部已核准兩款針對早期阿茲海默症的創新針劑，亞東醫院專業團隊經過完整檢查與評估後，6月23日率全臺醫學中心之先，為一名83歲女性個案完成「欣智樂」施打，開啟臺灣治療阿茲海默症的新頁。
總類遠東SOGO百貨攜手承億酒店插旗新竹　打造北臺灣新地標
看好新竹在國際市場與高端商務客市場的知名度，遠東SOGO百貨與承億集團宣佈，將共同合作新竹飯店開發案，6月23日分別由黃晴雯董事長、戴俊郎董事長代表完成簽約。新飯店預計於2027年第四季試營運。
總類亞泥（中國）舉辦英文讀書會　提升國際溝通力
亞泥（中國）在徐旭平副董事長帶領下，舉辦全英文讀書會，閱讀《HOLES》、《NARNIA》等英文書籍，並進行口語交流，期能增進同仁的英文能力及企業競爭力，樹立學習典範。
總類江西亞東水泥環保設施公眾開放日活動
江西亞東水泥3月13日獲列中國生態環境部辦公廳公布之「全國首批建材（水泥）行業向公眾開放單位名單」，5月26日接待瑞昌生態環境局組織的人大代表、政協委員、社區幹部等公眾到廠參訪，獲得代表團高度讚許。
總類遠東商銀攜手威朋　以AI大數據為後盾提升金融體驗
遠東商銀與Vpon威朋大數據集團深度合作，應用全新的數位分析工具，以視覺化儀表板重塑客戶的體驗旅程。遠東商銀將持續發展AI、大數據，致力打造智能科技與創新金融體驗，讓客戶感受便捷的服務。
總類遠東商銀打造樂齡永續體驗
遠東商銀「樂齡理財學苑」第八屆臺中班於4月18日國際古蹟遺址日登場，本次首度移師鹿港舉辦「古蹟藝文之旅」，邀請世界遺產資深領隊帶領近50位VIP貴賓，走讀百年古蹟。
總類元智2025金畢輝煌
元智大學2025年畢業典禮5月24日隆重舉行，廖慶榮校長期勉畢業生帶著自律的精神堅定前行。典禮中特別頒發「榮譽講座教授」予臻鼎科技沈慶芳董事長，感謝其積極推動產學合作，並提供獎學金培育人才。
總類遠傳分享實戰經驗　讓世界看見臺灣技術實力
鑒於全球經貿局勢持續變化，遠傳5月27日舉辦「微軟x遠傳數據力高峰論壇」，協助更多企業掌握數據力與AI力，以靈活應對複雜的市場環境並快速調整策略。
總類遠傳攜手雲協　登場COMPUTEX 2025
全球科技盛會COMPUTEX於5月20日開幕，遠傳除了聯合台灣雲端物聯網產業協會在「CIAT@Computex 2025」推出系列活動，5月21日也參加「永續通訊　賦能產業大未來」論壇。
總類遠傳第二屆永續治理工作坊　賦能ESG永續治理
遠傳5月28日舉辦第二屆永續治理工作坊，邀請各家供應商夥伴深度交流，並由勤業眾信永續轉型顧問團隊擔任講師，分享最新永續國際趨勢，助力供應商制定永續治理政策與行動方案。
總類亞東醫院攜手美國心臟協會　簽署心衰照護認證計畫
亞東醫院5月19日由邱冠明院長代表，與美國心臟協會簽署「國際心臟衰竭醫院認證計畫」合作備忘錄，成為亞洲首家獲邀參與此計畫的醫療機構，為臺灣醫療走向國際寫下重要里程碑。
總類武穴市委書記參訪黃岡亞東水泥
武穴市查俊市委書記5月12日帶領政府辦公室主要領導、市直屬部門負責人及武穴市各礦山企業主要負責人，至黃岡亞東水泥礦山召開全市礦業生態環境綜合整治計畫行動現場會。
公益專區醫路相伴點亮希望　亞東醫院打造健康生活
為感謝捐款者的支持，亞東醫院5月27日舉辦「醫路相伴　點亮希望」感恩牆剪綵儀式，邀請歷年捐款者與病友代表齊聚一堂，共同見證愛心的累積與傳承。
公益專區遠東SOGO百貨中壢店攜手護生命　熱血暖中壢
遠東SOGO百貨中壢店5月24日聯合中壢警察局舉辦捐血活動，由員警率先挽袖響應，帶動民眾熱情參與，共131人參與，募得150袋血，展現企業與警民共同守護社會的溫暖力量。
公益專區遠東SOGO百貨循環永續　守護地球
遠東SOGO百貨中壢店結合桃園市環保局舉辦「綠色故事館：用愛守護地球」活動；5月3日新竹店則攜手新竹市環保局、新竹市政府舉辦「舊衣回收　讓愛循環」活動，回收高達8,000件舊衣。
公益專區臺中大遠百、亞東科技大學惜食善循環　傳遞幸福力量
臺中大遠百「讓愛遠行　花寶公益戀」志工團隊4月21日前往社團法人中華安得烈慈善協會食物銀行，協助紙箱整理與分類。另一方面，亞東科技大學USR團隊與地方里長合作，致力營造一個高齡友善社區。
公益專區永續綠色生活　遠東百貨推廣在地物產
新竹大遠百與南投縣政府舉辦「品味南投--食全食美物產展」，呈現產地直送的新鮮美味。4月19～20日花蓮店也和臺南市政府農業局共同舉辦「南農fun花蓮」農產展銷活動，將臺南農產推廣至花蓮。
公益專區遠東百貨、Big City遠東巨城購物中心打造共好社會
Big City遠東巨城購物中心5月17日與city'super、愛買巨城店…等各界品牌廠商，共同舉辦捐血活動；4月26日板橋大遠百則邀請台灣國際導盲犬協會舉辦見面會，並舉行愛心義賣及募款活動。
公益專區遠東百貨、元智大學　環保聚愛心
板橋大遠百4月19、20日共募集近千件舊衣贈予「心怡舊衣收集工作隊」，供身心障礙朋友分類義賣作為收入。元智大學則號召學生參與「螢火蟲書屋」與淡蘭古道之一保甲路的整理工作，體現永續關懷的精神。
公益專區新竹大遠百母親節獻愛心
歡慶母親節，新竹大遠百志工團前往杜華神父社會福利基金會，用舞動傳遞歡樂，另與勵馨基金會推出「小腳丫嬰幼用品大募集」活動，為等家寶寶們募集物資，更首次與亞東科技大學合作，邀請書畫名師共同揮毫。
公益專區幸福端午公益捐贈　遠東百貨傳遞關懷
迎接端午佳節，遠東百貨桃園店、高雄大遠百、臺南大遠百與新竹大遠百皆捐贈端午節禮盒予所需家庭，傳遞祝福與關懷。
公益專區江西亞東水泥端午送暖　走訪周邊困難戶
情暖端午，江西亞東水泥5月29日由秘書處朱皇旭副總監代表公司，率員走訪廠礦周邊碼頭鎮勝利村、西街社區、六二一四廠社區共15戶困難家庭，提供愛心物資，送上關懷與祝福，並鼓勵大家保持積極樂觀的生活態度。
股東會特別報導遠東新世紀召開2025年股東常會
遠東新世紀5月29日召開股東常會。2024年合併營收NTD 2,710億，成長5%，創下歷史新高，歸屬母公司之稅後淨利NTD 100.3億，成長22%，會中並通過配發現金股利NTD 1.6。
股東會特別報導裕民航運召開2025年股東常會
裕民航運5月27日召開股東常會，會中通過2024年度財報、股利政策，以及第20屆董事改選。2024年合併營收NTD 163.43億，稅後淨利NTD 46.81億，每股盈餘達NTD 5.54。
股東會特別報導宏遠興業召開2025年股東常會
宏遠興業5月23日召開股東常會。2024年合併營收達NTD 82.64億，稅後每股盈餘NTD -0.41；2025年第一季營收則達NTD 21.73億，較去年同期成長12%，財務體質明顯改善。
股東會特別報導亞洲水泥召開2025年股東常會
亞洲水泥5月28日舉行股東常會，2024年度合併稅後純益達NTD 129億，每股稅後盈餘NTD 3.86，會中通過每股發放現金股利NTD 2.2，現金殖利率達5.2%，實現穩定回饋股東的承諾。
股東會特別報導東聯化學召開2025年股東常會
東聯化學5月19日召開股東常會，2024年公司憑藉穩健的轉型策略，營運表現穩定，全年合併營收達NTD 238億，年增14%，稅後淨利為NTD 0.2億，每股盈餘NTD 0.02，展現企業韌性。
股東會特別報導遠東百貨召開2025年股東常會
遠東百貨5月20日召開股東常會，2024年百貨零售市場持續成長，遠百零售集團2024年合併營業額NTD 1,320億，每股盈餘NTD 1.65，每股發放現金股利NTD 1.35，維持高現金股息殖利率。
股東會特別報導遠東商銀召開2025年股東常會
遠東商銀5月22日舉行股東常會，向股東報告前一年度的營運績效，以及以永續治理領航、佈局AI數位創新、追求長期穩健增長的營運策略。會中並通過2024年度盈餘分配案，普通股每股配發NTD 0.75股利。
股東會特別報導遠傳電信召開2025年股東常會
遠傳電信5月16日召開股東常會，由徐旭東董事長率領井琪總經理與經營團隊出席，說明2024年營運成果與未來布局。在遠傳全體同仁齊心努力下，2024年合併總營收突破千億，與合併EBITDA同創歷史新高。

人事動態

績優榮譽榜AREA亞洲企業社會責任獎　遠東集團放異彩
2025 AREA亞洲企業社會責任獎6月27日於泰國舉行第十五屆頒獎典禮，遠東集團旗下亞洲水泥、遠東百貨、遠東SOGO百貨、Big City遠東巨城購物中心等4家關係企業，總計榮獲8座獎。
績優榮譽榜1.5°C溫控達標　遠東集團氣候治理再獲肯定
《天下雜誌》6月27日公布符合1.5℃溫控目標的企業名單，並舉辦「企業1.5°C論壇」暨授證典禮，遠東集團旗下遠東新世紀、遠東百貨、遠傳電信...等9家關係企業，在評比中獲得最高等級「成效卓越」。
績優榮譽榜遠傳、Big City遠東巨城購物中心獲國家產業創新獎殊榮
第九屆「經濟部國家產業創新獎」6月10日舉行頒獎典禮，遠傳榮獲一般企業組「績優創新企業」肯定，Big City遠東巨城購物中心也獲中小企業組「績優創新企業」，展現企業經營的品牌信譽。
績優榮譽榜亞東科技大學勇奪「東京創新天才發明展」3金1特別獎
亞東科技大學電子工程系師生攜手泰山高中參加2025年「第39屆日本東京創新天才發明展」，以「糖尿病用藥健康檢測與儲存裝置」、「具生理監控之居家復健腳踏車」等三項創新作品，榮獲3面金牌與1項特別獎。
績優榮譽榜遠企大樓榮獲LEED既有建築黃金級認證
遠東集團旗下遠企大樓專案團隊整合營運管理資源，推動能源效能、水資源管理、綠色清潔與採購…等多項優化措施，體現對環境友善與永續管理的堅定承諾，取得「LEED既有建築營運與維護類別--黃金級認證」。
績優榮譽榜遠傳榮登《2025標普全球永續年鑑》前5%企業
遠傳蟬聯獲選《2025標普全球永續年鑑》前5%企業之列，5月22日出席首度在臺灣舉辦的「2025年標普全球永續年鑑表彰典禮」。遠傳本次總評分不僅是全臺電信業之冠，更高居全球電信業第二。
績優榮譽榜首屆「台灣零售永續獎」　遠東SOGO百貨獲7項殊榮
台灣永續能源研究基金會2025年首度舉辦「台灣零售永續獎」，遠東SOGO百貨榮獲「綜合績效-典範獎」，並於單項績效獎項囊括4金1銀，為獲獎數量最多的企業，黃晴雯董事長更獲選「永續零售傑出人物獎」。
績優榮譽榜裕民航運取得ISO 27001與27032雙重認證　強化資安接軌國際標準
裕民航運宣布取得ISO 27001: 2022最新版國際資訊安全管理制度認證與ISO 27032: 2023網際網路安全管理指引認證，同時也通過CNS 27001:2023最新版資訊安全管理驗證。
績優榮譽榜遠東商銀獲2025年亞太Stevie® Awards金獎
Stevie® Awards為亞太地區極具指標性的國際商業獎項，每年吸引IBM、Cisco等領導品牌角逐，遠東商銀客服中心此次榮獲「年度最具創新性客服中心--金獎」，展現在數位創新的領先實力。
績優榮譽榜遠東新世紀勇奪A'Design Award白金獎與金獎雙料榮耀
遠東新世紀織染事業部攜手亞東石化、化纖事業開發生質原料，並結合下游功能性針織技術與成衣設計製成彈性面料，參加2025年義大利A’Design Award國際設計大獎，一舉榮獲白金獎、金獎雙項最高殊榮。
績優榮譽榜遠傳榮獲FinanceAsia「最佳企業－電信業金獎」　臺灣唯一
國際知名財經媒體《亞洲金融雜誌》公布「2025年亞洲最佳企業」評選結果，遠傳榮獲臺灣唯一「最佳企業--電信業金獎」，以及電信業唯一「最佳大型企業」榮耀，井琪總經理更蟬聯「最佳CEO」殊榮。
績優榮譽榜ITEX 2025亞東科大2金2銀展研發能量
第36屆馬來西亞國際發明展5月29日至31日舉行，亞東科技大學攜手亞東醫院、遠傳及遠東集團旗下技術團隊參展，榮獲2金2銀的亮眼成績，再次打響學校的國際聲譽。

好康報報

總類新北最高「50樓Café自助餐廳」推出日本屋台祭
炎炎夏日，新北最高「50樓Café自助餐廳」全新主題「日本屋台祭」即日起至8月31日登場，共推出炙燒牛舌手卷、多蜜醬漢堡排…等一系列日式料理，再搭配麒麟一番搾啤酒無限暢飲，開啟您味蕾的和風之旅。
總類愛買量販美國週熱烈展開　人氣品牌優惠強勢登場
為歡慶美國國慶日，愛買量販店即日起至7月15日舉辦「美國週」主題活動，精選多項美國進口商品與人氣品牌推出限時優惠。此外，愛買App會員購買美國牛肉，單筆消費滿NTD 600現折NTD 50。
總類遠東集團卡升級登場　一卡暢行集團全通路
為搶攻高端客群海內外消費商機，遠東商銀6月20日宣布推出全新升級的集團卡「遠東快樂世界商務卡」，即日起至2025年12月31日前申辦，且於2026年1月24日前核卡者，享三大尊寵權益，暢遊集團生態圈。
總類遠東人員購日！東妮寢飾官網TopCool涼感商品獨家$390起
炎夏來臨，寢具也該換季降溫。東妮寢飾即日起至7月4日在官網推出「遠東人獨家員購日」，只要透過員購專屬連結下單滿NTD 3,500，再享現折NTD 168。
總類HAPPY GO購賺點全新改版　祭10萬點迎618購物節
迎接618電商大節及歡慶「HAPPY GO購賺點」導購平臺改版上線，HAPPY GO 即日起至7月31日推出雙重優惠活動，共祭出10萬點回饋會員。
總類用Bankee換外幣最高減碼4.5分　放大匯率優勢
外幣匯率持續震盪，遠東商銀Bankee社群銀行特別祭出「美日換匯享回饋」限時活動，即日起至7月31日，透過Bankee App兌換美金及日圓滿等值NTD 1萬，即享新臺幣NTD 15回饋金。
總類台北遠東香格里拉遠東Cafe「印度食尚嘉年華」　引領夏日味蕾新潮流
台北遠東香格里拉遠東Café即日起至8月7日推出「印度食尚嘉年華」，二十道印度經典美饌輪替供應。午、晚餐每位NTD 1,580+10%起，訂位專線：（02）7711-2080。
總類夏季電費高？靠涼感被輕鬆救荷包
2025年夏季熱浪來勢洶洶，東妮寢飾百貨年中慶優惠即日起至9月18日開跑，熱銷代表作「TopCool涼感系列」超過50項款式花色可供選擇，讓消費者睡得好、省荷包。
總類「eTag停車會員」免掃碼、免跑超商　再享路邊停車365天免費
為感謝用路人助力低碳交通，即日起至7月31日，申辦「eTag自動儲值」並具備「eTag停車會員」身份，不僅享有國道通行費九折優惠，更有機會獲得特獎一年份全臺路邊停車免費。

生活情報

資訊網從惡作劇到AI詐騙，你踩過幾個陷阱？
提到「資安」，你腦中會浮現什麼畫面？螢幕上滿滿的程式碼？近三十年來，駭客已不只靠技術侵犯，更像以品牌經營的方式詐騙。本期「資安網」簡介詐騙技法的演進，並分享基本的自保措施。
美食網艷夏正著時　紅黃雙果美味對決
在臺灣品嘗夏季當令水果充滿幸福感，尤其火龍果、百香果的滋味濃郁、營養豐富，不僅可直接食用，也能製成烘焙食材或加入甜品，以獨特的風味與色澤為美食加分。本期「美食網」帶您一探紅黃雙果的美味世界。
保健網災難前，關鍵15分鐘的應變之道
近來大災難的預言在網路上廣泛流傳，造成部分人心惶惶。姑且不論預言的可信度如何，平時做好防災準備，屆時才能有所因應。本期「保健網」分享有關災難醫學的重要觀念，遇到災難時，方有能力自救與救人。
財經網一次看懂主動式、被動式平衡型ETF
金管會2024年12月25日公告修正《證券投資信託基金管理辦法》等多項法規，開放證券投資信託事業發行主動式ETF及被動式平衡型ETF，本期「財經網」將深入介紹兩種新開放的ETF產品，提供投資人參考。
財經網令人怦然心動的「佛系理財術」
有一種理財方式是投資人持續以小金額參與市場，在時間長河的醞釀下，累積豐盛的成果。這種看似「佛系」、無為而治的理財方式，卻可能擁有較高的勝率。如果您頻繁進出市場卻一無所獲，不妨參考本期「財經網」。
法律網－臺灣地區在宅急症照護　實現居家安養
鑒於「居家醫療照護整合計畫」推出後仍缺乏急重症相關配套措施，衛福部健保署2024年7月起實施「在宅急症照護試辦計畫」，本期「法律網」簡介此計畫的適用對象與條件，邀請大家一起來認識自身權益。

心動時刻

總類愛情是什麼
我好像已經過了討論愛情的年紀，但這個詞彙卻沒有消失在我的人生詞典裡。小說、電視劇談論的都是家長里短的愛情，在油鹽醬醋茶中體會愛情的酸甜苦辣。而我更喜歡談論張愛玲、林徽因、楊絳眼中的愛情。
總類冰島自由行--追極光之旅
目前全球可以看到極光的地方主要是冰島、芬蘭、挪威、加拿大和美國，最終，我和旅伴不約而同選擇了冰島。冰島的極光季大約從九月底到翌年的四月，日照短黑夜長，但同時也意味著，得承受未知氣候的挑戰。