低碳转型　建构企业韧性

　　节节攀升的原物料价格、渐趋严格的法规限制、日益减少的劳动人口…堆叠出居高不下的营运成本，而「低碳转型」无疑是企业降低环境冲击、迎战新时代的关键。本期「封面故事」为您介绍集团旗下的运输业和营建业，如何以超前国际法规的标准，打造低碳节能的团队，为经济发展活络命脉，也为企业永续打通任督二脉！

　　企业要积极打造韧性体质，个人也应确保身心健康，尤其暑假将届，相信不少人已规划好海外旅行，但是人在异乡，万一身体突发状况，就医难免不便，亚东医院专业医师在「保健网」提醒大家「药」做准备。事实上，不只海外旅游，炎热的夏天也常让人感到浑身无力、食慾下降，远东百货在「美食网」告诉您，如何透过饮食，对抗夏日疲劳。

　　追求健康之外，更要守护财富，「财经网」中，远东商银理财专员为您剖析下半年的全球金融市场展望，帮助大家快速掌握投资重点。「资讯网」里，远东新世纪资安处带领大家了解如何在智慧居家时代，保障机敏资讯不外流…还有各种新知，为您打造最具韧性的生活！

投稿注意事项：

１．本刊欢迎投稿，惟投稿人应尊重他人之智慧财产权，勿抄袭或改写他人着作。如引用他人着作，应註明出处，并请留意着作权法等相关法律之规定，自负文责。

２．投稿人请註明所属单位、姓名、联络方式，以利寄赠稿酬；如需以笔名刊登，亦请另外註明。稿件若经採用，编辑室保留删修权，请投稿人自留底稿，恕不退稿。

３． 稿件刊登后，着作财产权即归发行本刊之远东新世纪公司所有，且投稿人不得行使着作人格权。非经本刊书面同意，不得自行转载或投稿。

４．稿酬计算标准：「远东人开讲」（每月主题徵稿）每则NTD 500，其余文字稿台湾地区每字NTD 0.5、海外地区每字NTD 0.8。

　　投稿请寄：台北市敦化南路二段二○七号三十六楼「远东人月刊编辑室」，或传真：（02）2736-9934或e-mail至magazine@fenc.com，若有其他相关问题，欢迎来电洽询：（02）2733-8000分机8549、8556

#