远东人月刊电子报
Far Eastern e-Magazine

发行人：远东人月刊编辑室

电子报创刊日期：2001-06-01

致元智大学109学年度毕业生训勉词

　　As for the future, your task is not to foresee, but to enable it. 你的任务不是预知未来，而是造就未来。

－Antoine de Saint-Exupéry, French writer, Author of “Le Petit Prince”(安托万•德•圣-修伯里，法国作家，《小王子》作者)

Read More

疫中送暖　远百为台湾加油打气

　　新冠肺炎疫情严峻，远东百货虽然人潮及交易量受到严重冲击，仍不忘公益。为了感谢医护与警消人员的辛劳，板桥大远百、远百板桥中山店、 高雄大远百纷纷捐赠便当予这些第一线防疫人员。同时，有鉴於疫情冲击到许多弱势家庭的经济，远百花莲店也捐赠端午礼盒予花莲家扶中心，让弱势家庭能开心过端午。

远传与爱立信签订5G合作备忘录

　 　远传电信6月7日宣布与爱立信签订「5G网路发展合作备忘录」，携手推动5G迈向新阶段，包含共同研发5G商用网路、5G独立组网与非独立组网双模核心 网路、VoLTE新语音解决方案、AI网路自动化技术等。此外，远传将加入「爱立信5G新创计画」，运用「大人物」技术，结合国际新创夥伴能量，催生5G 创新应用在台落地。

史上最强星级饭店联手出击　让您居家防疫吃饱饱

　　台南六大星级饭店──香格里拉台南远东饭店与台南老爷行旅、台南晶英酒店、台南大员皇冠假日酒店、台糖长荣酒店、台南富信大饭店首度合作，以养生为主轴，推出自家明星美食，打造50组限量「府城星级滋补美食包STAY HOME．STAY FULL」六星美味，优惠价每组3,830元，适合四至六人享用，6月10日上午十点至6月16日中午十二点开放预购，数量有限，售完为止。

uTagGO 力推零接触服务　守护全台用路人

　　响应政府防疫升级，远通电收（ETC／eTag）旗下子公司远创智慧（uTagGO）行车APP品牌跨界携手多家业者，力推全面零接触行车服务。从etag智慧停车、美食消费、影视娱乐，到远端学习视讯设备，只要下载uTagGO APP，注册加入，就可以轻松享受便利服务。

「保健网」：肾脏病友端午吃粽行不行

　　每到端午节，家家户户都忙着采购或是自己动手DIY各式粽子，常见如南部粽、北部粽、粿粽、硷粽…等，不时也有创新的口味上市，但是对於慢性肾脏病或肾衰竭的病友来说，粽子的选择比一般人复杂多了。

＜徵稿＞「远东人开讲」八月份话题：我的抗疫生活

　　COVID-19疫情肆虐全球转眼已一年多，为了防疫，相信大家的生活与工作都有极大的转变。欢迎分享您的抗疫生活，无论是正在努力适应Work From Home的新型态，还是趁着难得的居家时间疯狂追剧、整理家务、享受亲子时光；抑或是每天紧盯疫情情报，惴惴不安…文长300字以内，远东人月刊就会奉上一笔防疫基金哦！ （截稿日期：7月15日前）

第369期有奖徵答得奖名单公布

富 民运输　江○祯／远东都会天母店　凃○雅／豫章工商　陈○智／元智大学　林○芳／远东先进纤维　凃○珍／远百信义店　洪○琪／远通电收　许○绫／远东百货 　宋○静／远东商银　张○津／远东SOGO百货　范○宁／远传电信　王○錡／远东巨城　蔡○龄／远传电信　黄○杰／亚东证券　翁○泽／亚东医院　丁○如