致元智大學109學年度畢業生訓勉詞

As for the future, your task is not to foresee, but to enable it. 你的任務不是預知未來，而是造就未來。

－Antoine de Saint-Exupéry, French writer, Author of “Le Petit Prince”(安托萬•德•聖-修伯里，法國作家，《小王子》作者)

　　經過這麼多年的求學生涯，你們即將畢業了，這是值得開心慶賀的時刻。然而歡喜之餘，同學們也必須了解當前的大環境充滿各種變動與挑戰。

　　進入2021年，中美兩大強權衝突依舊，兩大國間貿易戰、科技戰、軍力之戰可能持續加碼；過去十多年供應鏈、資通訊、民粹等各方面高度全球化發展，如今逐漸出現不穩定的局勢；此外，氣候變遷、貧富差距、財政赤字等威脅有開始失控的跡象。特別值得注意的是COVID-19疫情爆發，大幅度改變了全世界的運轉方式，各位已經面臨到一種新常態，如果要邁向成功，一定要具備Reimagine、Rethink、Reinvent這三項重要的能力。

　　疫情過後，首先要重新想像（Reimagine）世界的新樣貌。像是5G通訊將擴及到各個產業與服務，社會安全距離等措施開啟了零接觸經濟商機，消費模式改變使得線上購物出現大幅成長，跨國企業重新調整供應鏈以降低對全球依賴程度，疫情讓全世界更加重視環境保護與人文關懷。不久的將來，你們將進入各行各業服務，每個行業所處的環境不同，不但要清楚哪些新常態對你個人、對你的行業影響最大，還要思考因應方式，才能創新突圍，在新常態中勝出。

　　其次，我們進入一個瞬息萬變的新經濟、新世界，昨天使用的方法，明天可能就不再合適，各位要養成重新思考（Rethink）的習慣。由於科技發展日新月異，傳統行業不斷變革，新興行業持續湧現，方法與思維也隨時需要調整。在元智求學期間，你們努力累積了扎實的知識，培養了深厚的專業，準備進入社會一展長才。各位在開創事業的過程中，要時時關注外在環境變化，保持開放心態，不要墨守成規，不要害怕改變現況，適時調整想法，轉換核心能力，謹記住不改變就難以進步，勇於改變才能把握住新的機遇。

　　有了正確的心態，各位還必須與時俱進，持續重新再造（Reinvent），藉由投資自己來增加競爭力，其中應該要掌握三個大方向。第一是擁抱數位化，熟悉AI、IoT、Big Data等新興科技技術，站在數位轉型的前端；第二是邁向國際化，培養英文或其他外語能力，成為雙語人才，與全球各國人才交流互動；第三是跨領域學習，不僅要有實力成為某個領域的專家，還要有突破框架的企圖心，勇於擴大視野，廣泛涉獵新知，才能看到更多發展的可能。

　　2021年全世界在疫情籠罩下，沒有人可以預知明天會變成甚麼模樣，你們要保持正面的態度，將危機化為轉機，將改變視為機會，適應新常態、加強數位化能力。各位都是元智培養出來的優秀學子，深植了遠東人「誠、勤、樸、慎、創新」的DNA，你們自信與能力兼具，只要定義清楚目標與方向，謙卑上進、做好準備、努力成長，我相信你們每一位都能開創屬於自己的一片天，都能造就出不凡的璀璨未來！

#