致元智大学109学年度毕业生训勉词

As for the future, your task is not to foresee, but to enable it. 你的任务不是预知未来，而是造就未来。

－Antoine de Saint-Exupéry, French writer, Author of “Le Petit Prince”(安托万•德•圣-修伯里，法国作家，《小王子》作者)

　　经过这么多年的求学生涯，你们即将毕业了，这是值得开心庆贺的时刻。然而欢喜之余，同学们也必须了解当前的大环境充满各种变动与挑战。

　　进入2021年，中美两大强权冲突依旧，两大国间贸易战、科技战、军力之战可能持续加码；过去十多年供应链、资通讯、民粹等各方面高度全球化发展，如今逐渐出现不稳定的局势；此外，气候变迁、贫富差距、财政赤字等威胁有开始失控的迹象。特别值得注意的是COVID-19疫情爆发，大幅度改变了全世界的运转方式，各位已经面临到一种新常态，如果要迈向成功，一定要具备Reimagine、Rethink、Reinvent这三项重要的能力。

　　疫情过后，首先要重新想像（Reimagine）世界的新样貌。像是5G通讯将扩及到各个产业与服务，社会安全距离等措施开启了零接触经济商机，消费模式改变使得线上购物出现大幅成长，跨国企业重新调整供应链以降低对全球依赖程度，疫情让全世界更加重视环境保护与人文关怀。不久的将来，你们将进入各行各业服务，每个行业所处的环境不同，不但要清楚哪些新常态对你个人、对你的行业影响最大，还要思考因应方式，才能创新突围，在新常态中胜出。

　　其次，我们进入一个瞬息万变的新经济、新世界，昨天使用的方法，明天可能就不再合适，各位要养成重新思考（Rethink）的习惯。由于科技发展日新月异，传统行业不断变革，新兴行业持续涌现，方法与思维也随时需要调整。在元智求学期间，你们努力累积了扎实的知识，培养了深厚的专业，准备进入社会一展长才。各位在开创事业的过程中，要时时关注外在环境变化，保持开放心态，不要墨守成规，不要害怕改变现况，适时调整想法，转换核心能力，谨记住不改变就难以进步，勇于改变才能把握住新的机遇。

　　有了正确的心态，各位还必须与时俱进，持续重新再造（Reinvent），藉由投资自己来增加竞争力，其中应该要掌握三个大方向。第一是拥抱数位化，熟悉AI、IoT、Big Data等新兴科技技术，站在数位转型的前端；第二是迈向国际化，培养英文或其他外语能力，成为双语人才，与全球各国人才交流互动；第三是跨领域学习，不仅要有实力成为某个领域的专家，还要有突破框架的企图心，勇于扩大视野，广泛涉猎新知，才能看到更多发展的可能。

　　2021年全世界在疫情笼罩下，没有人可以预知明天会变成甚么模样，你们要保持正面的态度，将危机化为转机，将改变视为机会，适应新常态、加强数位化能力。各位都是元智培养出来的优秀学子，深植了远东人「诚、勤、朴、慎、创新」的DNA，你们自信与能力兼具，只要定义清楚目标与方向，谦卑上进、做好准备、努力成长，我相信你们每一位都能开创属于自己的一片天，都能造就出不凡的璀璨未来！

#