徐董事長於亞東技術學院44週年校慶致詞

　　美國的總統大選甫落幕，中國共產黨第十八次全國代表大會又緊接著登場，生活在變化快速的大環境下，全球政經動態緊密相關。雖然此次歐巴馬總統僅以總投票數的50.4%贏得連任，但誠如他在勝選演說中所強調，「進步的過程也許伴隨很多分歧，但是，共同的夢想將會使我們結束僵局，促成問題的解決。」我們也應該學習這種精神，放棄不必要的爭鬥，朝同一目標前進，畢竟「經濟」是更迫切需要解決的議題。重要的是，要秉持正面積極的想法，尤其面對艱困的經濟環境，如果還是以負面思考，對台灣、對經濟，甚至對整體大環境都不好。

　　在此，也與各位分享歐巴馬總統之前應邀出席一所高中的畢業典禮時，勉勵畢業生的一段話，「重大的成就、持久的成功，無法一蹴可幾，也不能靠鴻運當頭或神來一筆，必須是日積月累的努力。大大小小的抉擇，關鍵在於你所發展的技能、累積的知識、在每件任務中投注的心力……無論在當下看起來有多麼的瑣碎或卑微。」亞東自民國57年創校以來，經過歷任校長及教職員工、學生們的努力，成果有目共睹。新任校長的加入，勢將帶來更長足的進步。以下謹提出三個重點與大家分享──

　　一、語言（Language）：在全球緊密連線的情況下，至少熟悉兩種以上的語言，將可大幅提升學習、溝通的效率，尤其英文是目前世界共通的語言，所有新知識或重要會議幾乎都以英文傳達。為了與世界接軌，集團內負責通訊產業的遠傳電信和運行全球的裕民航運亦都使用英文作為內部會議的語言，當然其他產業在英文的應用上也很廣泛，因此希望各位未來更加強化語言能力。

　　二、網路市場（Internet Friendly）：美國的失業率之所以依然高居7.8%左右，有一部份是因為，其產業結構已經從製造業轉型為服務業。不僅美國，今後的商業價值、工作需求或經濟成長，都必須Internet Friendly。以零售系統為例，雖然受到景氣的影響，缺乏成長動能，但在網路上的銷售成長卻仍超過實體百貨，畢竟在百貨公司營業時間結束後，只有網路上還能繼續銷售，因此我們應善用網路，形成有用的、可發揮的business model。

　　三、未來（Future）：現階段所做的任何決定、措施，都將對未來產生一定程度的影響，因此，面對全球連線的資訊、人員和競爭，除了積極管理現在，更應儘速釐清自己的任務、方向，以及核心競爭力，努力延伸至未來，而這有賴在座的各位謹慎思考。

　　最後，謹向各位表達誠摯的祝賀與嘉勉，也請持續努力以追求更大的成長，謝謝大家！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊