徐董事长於亚东技术学院44周年校庆致词

　　美国的总统大选甫落幕，中国共产党第十八次全国代表大会又紧接着登场，生活在变化快速的大环境下，全球政经动态紧密相关。虽然此次欧巴马总统仅以总投票数的50.4%赢得连任，但诚如他在胜选演说中所强调，「进步的过程也许伴随很多分歧，但是，共同的梦想将会使我们结束僵局，促成问题的解决。」我们也应该学习这种精神，放弃不必要的争斗，朝同一目标前进，毕竟「经济」是更迫切需要解决的议题。重要的是，要秉持正面积极的想法，尤其面对艰困的经济环境，如果还是以负面思考，对台湾、对经济，甚至对整体大环境都不好。

　　在此，也与各位分享欧巴马总统之前应邀出席一所高中的毕业典礼时，勉励毕业生的一段话，「重大的成就、持久的成功，无法一蹴可几，也不能靠鸿运当头或神来一笔，必须是日积月累的努力。大大小小的抉择，关键在於你所发展的技能、累积的知识、在每件任务中投注的心力……无论在当下看起来有多麽的琐碎或卑微。」亚东自民国57年创校以来，经过历任校长及教职员工、学生们的努力，成果有目共睹。新任校长的加入，势将带来更长足的进步。以下谨提出三个重点与大家分享──

　　一、语言（Language）：在全球紧密连线的情况下，至少熟悉两种以上的语言，将可大幅提升学习、沟通的效率，尤其英文是目前世界共通的语言，所有新知识或重要会议几乎都以英文传达。为了与世界接轨，集团内负责通讯产业的远传电信和运行全球的裕民航运亦都使用英文作为内部会议的语言，当然其他产业在英文的应用上也很广泛，因此希望各位未来更加强化语言能力。

　　二、网路市场（Internet Friendly）：美国的失业率之所以依然高居7.8%左右，有一部份是因为，其产业结构已经从制造业转型为服务业。不仅美国，今後的商业价值、工作需求或经济成长，都必须Internet Friendly。以零售系统为例，虽然受到景气的影响，缺乏成长动能，但在网路上的销售成长却仍超过实体百货，毕竟在百货公司营业时间结束後，只有网路上还能继续销售，因此我们应善用网路，形成有用的、可发挥的business model。

　　三、未来（Future）：现阶段所做的任何决定、措施，都将对未来产生一定程度的影响，因此，面对全球连线的资讯、人员和竞争，除了积极管理现在，更应尽速厘清自己的任务、方向，以及核心竞争力，努力延伸至未来，而这有赖在座的各位谨慎思考。

　　最後，谨向各位表达诚挚的祝贺与嘉勉，也请持续努力以追求更大的成长，谢谢大家！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊