The English version is AI translated.

Continue
本期索引

2016年06月號 領航者的話

致元智大學104學年度畢業生訓勉詞

遠東集團董事長 / 徐旭東

There is nothing permanent except change.
唯一不變的是,一切都在改變。──赫拉克利圖斯(Heraclitus)希臘哲學家

It is not the strongest or the most intelligent who will survive but those who can best manage change.
能夠生存下來的並不是那些最強壯的,也不是最聰明的,而是最能對變化作出反應的那些物種。──達爾文(Charles Darwin)


  1965年,Intel共同創辦人Gordon Moore經觀察發現,積體電路上電晶體數量大約每兩年便會增加一倍,意味著電腦效能持續以倍數成長。科技在這50年來就是以這種驚人的速度翻新,像是移動網路、物聯網、機器人、雲端運算、人工智慧等創新科技加速興起,顛覆世界運轉的模式,為人類生活帶來巨大變化。

  圍棋是世界上最複雜的棋類,不僅需要邏輯計算,還需要創意、觀察力及策略思維,前不久電腦程式AlphaGo打敗了世界頂尖圍棋棋手,在圍棋比賽上電腦能夠贏過人腦,代表著電腦的思考能力已經更接近人類,也許不久之後,許多人類的工作將被電腦所取代,這是各位可能面對的世界,你們必須做好準備。

  遠東集團65年來之所以蓬勃發展,是因為遠東人有很強的調適力,即使身處巨變洪流中,也能快速掌握世界脈動與尖端趨勢,靈活轉型,積極「競變」,屢屢成功克服挑戰。這種遠東精神也深植於元智大學,相信各位同學都具備因應變局的優異特質,但除了調適力之外,我也期許你們要培養以下3A的能力,成為新世代的A級人才。

  第一、Aggressive,要有上進心。不管各位在學業表現多麼卓越,或是曾經得過多少獎勵,都不要因此而自滿,外面的世界很寬廣,放開你們的心胸,擴大你們的視野,保持好奇心與熱情,多方涉獵新知識,追求自我突破,尤其要警惕在心一件事:如果不持續進步,就是退步。

  第二、Ambitious,要有企圖心。離開學校後,各位將進入職場,很多心態都要轉換,唯有企圖心不能改變。將來你們可能從事各行各業,每個人的際遇也許有所不同,無論在什麼環境發展,都應該為自己設定一個宏大的目標,看得比別人遠,動得比別人快,走得比別人前面,成為專業領域中的領先者。

  第三、Accountability,要有責任心。美國總統杜魯門(Harry S Truman)有句格言︰The buck stops here.意思是「責任推拖,到此為止」。未來在人生道路上,各位必定會承擔越來越多責任,面對責任時,不要推託逃避,應該要當仁不讓,主動承擔與貢獻,甚至更進一步積極思考,如何能多做點,因為每天多付出一些,實力會不斷累積,變成你們獨有的競爭力。

  世界不會停止轉變,「競變」之路是一場馬拉松比賽,你們必須不斷調適自我,擁抱創新科技,保持上進心、企圖心、責任心,才能無懼於任何挑戰。在此期許各位,只要多一份(extra)努力,你們都能將平凡(ordinary)變成非凡(extra ordinary)!



******************************************

回上一頁  回單元索引
留言(0)

你可能會喜歡的Recommend

活動分享Events