The English version is AI translated.

Continue
本期索引

2017年03月號 領航者的話

徐旭東董事長新春團拜致詞

遠東人月刊 / 編輯室採訪整理

  雖然集團旗下產業各不相同,但我們仍遵循傳統,每年舉行團拜,就像每個家庭過年都會團聚,大家互道恭喜、彼此勉勵,也更加凝聚向心力。


  2016年在世界急遽變化、經濟前景普遍不佳的情況下,集團各公司仍發揮遠東人的精神,使集團的整體營收、獲利、總資產維持一定的規模,謝謝大家的努力。然而,受到市場景氣的衝擊,集團成長面臨停滯,尤其東聯、裕民的營運狀況不盡理想,期待東聯在新的一年能加強能源和產品的整合度,並提升產品的附加價值,趁著市場出現反轉,積極搶進。裕民則將持續進行船隊汰舊換新,提升營運效率。遠銀的經營規模逐年穩健成長,近年並積極跨足數位金融服務,在數位金融的戰局中,銀行的實體規模已經不再重要,只要人才、架構建立完善,相信一定能取得成功。

  至於通訊業競爭之激烈眾所周知,遠傳在強敵環伺的情況下,一直維持不錯的成績,今年遠傳即將歡慶成立20週年,除了要努力成為數位匯流市場的領導者,並將積極布局5G及物聯網,也希望每位同仁都能加強行動應用的能力,才能在快速移動的時代,發揮實戰力。百貨零售業也在數位科技浪潮的衝擊下,引爆極大的變革,成軍滿50週年的遠百,去年的營業利益創新高,未來將繼續率領旗下SOGO、愛買、city'super等子公司,導入數位支付服務及新消費體驗,讓業績再創高峰。另外,臺灣亞泥面對下游營建業景氣寒冬,經營難度加劇,所幸多角化經營加上市場面好轉,新的一年,應能繳出更漂亮的成績單。至於亞泥中國目前已躍居2016水泥熟料前十強,未來將努力尋找對外併購機會。遠東新世紀去年在嚴峻的競爭環境下,維持住基本盤,未來,隨著越南生產基地的新產能陸續投產,加上DynaFeed、100%生質聚酯衣、海洋回收紗等高科技及環保產品陸續站上世界舞臺,2017年勢必能有更亮眼的表現。

  除了母公司,集團旗下各子公司也有不錯的成果:嘉惠電力將持續展開成長擴充計劃;遠龍不銹鋼也在全體同仁的努力下,歷經組織重整,再次重生,去年稅後淨利創下新高;元智大學辦學的績效有目共睹,目前校內共有300多位博士,希望各公司能善用這些人才知識庫,作為成長的助攻。

  身處全球化時代,世界各地的變化都將牽動企業經營的思維。自從去年11月川普(Donald J. Trump)當選總統以來,道瓊指數即不斷攀高,美國的各項經濟指數也持續上升,不過,隨著美國退出跨太平洋夥伴協定(TPP)、高築美墨邊境圍牆、要求企業資金回流,以及移民禁令等各項新政的頒布,美股和道瓊指數的發展後勢仍有極大的變數。至於臺灣最近也因為部份法令制度的調整,引發社會爭論,對我們來說,只能莊敬自強,努力再努力。

  去年底曾在聯席會與大家分享未來將顛覆世界的四大趨勢,包括:都市化、科技化、高齡化與全球化。面對這些挑戰,各公司也應致力於創新商業模式、優化人力、調適氣候變遷、強化公共安全及工業安全、提升資源配置效益、發揮集團綜效等六大行動方針。尤其進入新經濟時代,消費形態、消費行為、競爭模式都有極大的改變,企業的商業模式一定要創新,這是今年各公司最大的課題。另外,人力優化也是當務之急,必須加速將傳統人才轉型為全球化人才,方能確保企業的競爭力。當然,集團綜效也是亟待努力的一環,透過零售體系、金融體系、電信體系的合作,串連物流、金流、資訊流,才能讓遠東的生態圈發揮最大的效益。

  此外,面對時代的變局,除了需要擁有靈活機敏的行動力,也要能明確的定義自己:Who are you?Why are you here?更重要的是,What do you want to be?創辦人很早就為我們立下目標,遠東是成長型的企業,我們一定要努力維持集團成長。

  誠如微軟創辦人比爾‧蓋茨(Bill Gates)所言,「The complacent company is a dead company. Success today requires the agility and drive to constantly rethink, reinvigorate, react, and reinvent.」(自滿的企業等於走上絕路。要在今日成功,必須具備機敏和衝勁,不斷重新思考、重新振作、靈活反應,以及重新發明),希望大家能不斷求新求變,贏向未來。

  美國總統川普(Donald J. Trump)曾說過幾句經典名言,只要替換幾個詞彙,就非常適合我們。例如,他希望「Make America great again」,我們的目標也是Make Far Eastern great ! 此外,他說,美國人是incredible people,在我看來,每一位遠東人也都是incredible people!他相信「we will win」,遠東的目標也是要爭取勝利。最後,他還說,「The time for empty talk is over.」是的,空談的時代已經結束了,該是拿出行動的時候了!面對新年度的挑戰,期待大家帶著快樂、積極的心情,樂觀向前走!#

回上一頁  回單元索引
留言(0)

你可能會喜歡的Recommend

活動分享Events