The English version is AI translated.

Continue
本期索引

2017年03月號 领航者的话

徐旭东董事长新春团拜致词

远东人月刊 / 编辑室采访整理

  虽然集团旗下产业各不相同,但我们仍遵循传统,每年举行团拜,就像每个家庭过年都会团聚,大家互道恭喜、彼此勉励,也更加凝聚向心力。


  2016年在世界急遽变化、经济前景普遍不佳的情况下,集团各公司仍发挥远东人的精神,使集团的整体营收、获利、总资产维持一定的规模,谢谢大家的努力。然而,受到市场景气的冲击,集团成长面临停滞,尤其东联、裕民的营运状况不尽理想,期待东联在新的一年能加强能源和产品的整合度,并提升产品的附加价值,趁着市场出现反转,积极抢进。裕民则将持续进行船队汰旧换新,提升营运效率。远银的经营规模逐年稳健成长,近年并积极跨足数位金融服务,在数位金融的战局中,银行的实体规模已经不再重要,只要人才、架构建立完善,相信一定能取得成功。

  至於通讯业竞争之激烈众所周知,远传在强敌环伺的情况下,一直维持不错的成绩,今年远传即将欢庆成立20周年,除了要努力成为数位汇流市场的领导者,并将积极布局5G及物联网,也希望每位同仁都能加强行动应用的能力,才能在快速移动的时代,发挥实战力。百货零售业也在数位科技浪潮的冲击下,引爆极大的变革,成军满50周年的远百,去年的营业利益创新高,未来将继续率领旗下SOGO、爱买、city'super等子公司,导入数位支付服务及新消费体验,让业绩再创高峰。另外,台湾亚泥面对下游营建业景气寒冬,经营难度加剧,所幸多角化经营加上市场面好转,新的一年,应能缴出更漂亮的成绩单。至於亚泥中国目前已跃居2016水泥熟料前十强,未来将努力寻找对外并购机会。远东新世纪去年在严峻的竞争环境下,维持住基本盘,未来,随着越南生产基地的新产能陆续投产,加上DynaFeed、100%生质聚酯衣、海洋回收纱等高科技及环保产品陆续站上世界舞台,2017年势必能有更亮眼的表现。

  除了母公司,集团旗下各子公司也有不错的成果:嘉惠电力将持续展开成长扩充计划;远龙不锈钢也在全体同仁的努力下,历经组织重整,再次重生,去年税後净利创下新高;元智大学办学的绩效有目共睹,目前校内共有300多位博士,希望各公司能善用这些人才知识库,作为成长的助攻。

  身处全球化时代,世界各地的变化都将牵动企业经营的思维。自从去年11月川普(Donald J. Trump)当选总统以来,道琼指数即不断攀高,美国的各项经济指数也持续上升,不过,随着美国退出跨太平洋夥伴协定(TPP)、高筑美墨边境围墙、要求企业资金回流,以及移民禁令等各项新政的颁布,美股和道琼指数的发展後势仍有极大的变数。至於台湾最近也因为部份法令制度的调整,引发社会争论,对我们来说,只能庄敬自强,努力再努力。

  去年底曾在联席会与大家分享未来将颠覆世界的四大趋势,包括:都市化、科技化、高龄化与全球化。面对这些挑战,各公司也应致力於创新商业模式、优化人力、调适气候变迁、强化公共安全及工业安全、提升资源配置效益、发挥集团综效等六大行动方针。尤其进入新经济时代,消费形态、消费行为、竞争模式都有极大的改变,企业的商业模式一定要创新,这是今年各公司最大的课题。另外,人力优化也是当务之急,必须加速将传统人才转型为全球化人才,方能确保企业的竞争力。当然,集团综效也是亟待努力的一环,透过零售体系、金融体系、电信体系的合作,串连物流、金流、资讯流,才能让远东的生态圈发挥最大的效益。

  此外,面对时代的变局,除了需要拥有灵活机敏的行动力,也要能明确的定义自己:Who are you?Why are you here?更重要的是,What do you want to be?创办人很早就为我们立下目标,远东是成长型的企业,我们一定要努力维持集团成长。

  诚如微软创办人比尔?盖茨(Bill Gates)所言,「The complacent company is a dead company. Success today requires the agility and drive to constantly rethink, reinvigorate, react, and reinvent.」(自满的企业等於走上绝路。要在今日成功,必须具备机敏和冲劲,不断重新思考、重新振作、灵活反应,以及重新发明),希望大家能不断求新求变,赢向未来。

  美国总统川普(Donald J. Trump)曾说过几句经典名言,只要替换几个词汇,就非常适合我们。例如,他希望「Make America great again」,我们的目标也是Make Far Eastern great ! 此外,他说,美国人是incredible people,在我看来,每一位远东人也都是incredible people!他相信「we will win」,远东的目标也是要争取胜利。最後,他还说,「The time for empty talk is over.」是的,空谈的时代已经结束了,该是拿出行动的时候了!面对新年度的挑战,期待大家带着快乐、积极的心情,乐观向前走!#

回上一页  回单元索引
留言(0)

你可能会喜欢的Recommend

活动分享Events