2019年08月號 集团简讯
台湾微软与远传电信正式启动战略合作
远传电信 / 何思纬
为加速产业布局,台湾微软与远传电信7月1日共同宣布正式启动战略合作,双方将针对大数据、人工智慧(AI)与物联网等三大领域紧密合作,透过微软在软体研发转型的关键窍门与技术,如:AI、大数据、DevOps等世界级开发资源,加速远传在商业模式及技术团队能力的转型。
台湾微软携手远传电信,透过5G与云端技术加速转型进程
基於双方长期良好且紧密的AI夥伴关系,同时看准AI结合5G技术成台湾产业发展应用的关键趋势,长期布局「大人物」的远传电信,紧密携手台湾微软共同探索AIoT+5G的创新场景。本次合作将透过微软在软体研发转型的关键窍门与技术,如AI、大数据、DevOps等世界级开发资源,加速远传电信商业模式及技术团队能力的转型。
为此,双方将整合资源,以「共建团队」、「共建平台」、「共建服务」三大方向推动合作进程:
- 共建团队:台湾微软将协助远传电信导入Azure DevOps Services与Microsoft Teams,并提供跨区域及部门的资源,援引微软全球资深副总裁潘正磊所带领的云服务研发模式转型经验进行技术移转,协助远传电信建立符合DevOps、开发测试云与前端开发技术的专业服务能力与团队,以提升针对AIoT应用与云服务的敏捷开发与管理效率,双方共同推进台湾企业界软体与服务开发能力的转型。
- 共建平台:远传电信将采用微软领先全球的数据科学技术与平台打造「数据中台」与「数据池」,梳理各核心系统间的庞大数据,并以API服务结合微软大数据平台、机器学习技术与Power BI技术,扩大数据驱动的决策模式,提升企业决策效率,携手为云服务模式建立厚实数据基础。
- 共建服务:远传电信将结合微软全球技术资源与远东集团强大的行业经验,逐步建立包括零售、制造与医疗等行业的「远传智慧云」;台湾微软将在Azure云服务设计、PaaS开发技术引入、先进的微服务与容器架构技术、云服务数据安全等核心技术领域,提供全面支援,并协助远传电信取得Azure云端服务认证及实现商业应用上云作业,以创新商业模式,共同提供台湾中小企业快速转型的关键引擎。
台湾微软孙基康总经理表示:「随着数位时代的发展,『技术开发人才与软体开发』成为企业亟欲提升的核心能力。为此,台湾微软致力於将领先全球的开发技术与工具引入台湾,全力赋能技术人才,协助在地企业进行由内而外的实质转型。非常高兴本次能够与远传电信进一步加深合作关系,透过战略合作,让微软经验得以发挥更大的产业影响力。」孙基康更进一步指出,双方正进行MOU合作备忘录的签署,可望协助远传电信在5G技术布局下,催生更多元的AI云端商业应用解决方案,强化其「大人物」的转型策略。未来,台湾微软亦将持续担任在地产业与国际资源桥接的最佳管道,成为企业创新之路上最强力的後援。
微软所有程式语言、云开发工具与DevOps开发管理平台的技术掌门人,微软全球资深副总裁潘正磊(Julia Liuson)女士亦亲自出席记者会,展现合作诚意,承诺微软技术研发团队将倾力支援远传电信成为新经济数位服务提供者,同时也期待与远传电信共同探索如何运用5G新技术结合云计算与人工智慧,展现更新一代企业数位转型的推动力量。潘正磊表示:「从PC时代迈入云服务时代,作为全球最大规模的软体与云服务公司,微软是全球共同认可的成功转型的典范之一,而软体开发方法的创新、效率的提昇与品质的提高,是支持微软转型的关键成功因素。我们乐於将转型中我们所摸索出来的最佳实践,与我们全球的重要客户们一同分享。远传电信与微软公司有着多方面的交流,我乐见我们双方能开展进一步的战略技术合作,而微软公司的工程团队,也会全力支持远传电信的转型,在人才培育、技术交流、经验分享这些方面,加速推动我们双方的成功。」
远传井琪总经理表示:「远传深耕『大人物』(大数据、人工智慧、物联网)、5G与云端技术作为核心动能,并着手培育相关人才、强化夥伴生态圈,以期在数位转型浪潮中抢占先机,打造远传新经济。远传与微软一直是数位转型最佳战友,尤其在AI、云端服务与人才培育更积极合作交流。这次很高兴和微软更进一步结盟战略合作夥伴,共享技术、工具、专业人才等资源,透过这次运用微软领先全球的AI技术、云平台开发实力,结合远传新经济布局与远东集团产业经验,共同探索5G时代各产业的创新应用场景,带动台湾产业创新升级。远传以成为『消费者数位生活中的最好帮手』和『企业智慧创新转型的最佳夥伴』为目标,将与台湾微软深化『大人物』及云端技术,提供优质的数位服务和企业方案,让公司在转型的同时带动营收成长。」
人才、流程与工具三箭齐发,双方共同打造数位升级的关键引擎
为加速朝智慧云服务模式转型,双方将以「开发人才」、「开发流程」与「开发工具」三箭齐发的方式,加速传电信朝数位服务转型。在开发人才育成方面,台湾微软将提供进阶开发技术及数据工程师的认证与课程,并深化与远传电信研发团队间的专家技术交流与工作观摩,协助远传电信实现新一代研发团队的组建、组织转型、专业发展与资源重整;在开发流程优化方面,台湾微软将引入全球顶尖研发资源,针对云服务开发方法、流程与管理实践进行知识转移,缩短转型摸索期,加速推动远传电信建立先进云服务开发的能力。
至於在开发工具挹注方面,台湾微软也将协助远传电信导入Microsoft Visual Studio与Azure DevOps Services等开发技术平台与工具流程,共同构建新一代跨平台、跨装置、跨语言的统一开发环境,此外,微软Office 365、Microsoft 365及Dynamics 365等企业生产力、协作、资安防护、知识管理等云端化解决方案,也将助远传以AI技术接轨市场需求,加速实现创新获利模式。#
台湾微软携手远传电信,透过5G与云端技术加速转型进程
基於双方长期良好且紧密的AI夥伴关系,同时看准AI结合5G技术成台湾产业发展应用的关键趋势,长期布局「大人物」的远传电信,紧密携手台湾微软共同探索AIoT+5G的创新场景。本次合作将透过微软在软体研发转型的关键窍门与技术,如AI、大数据、DevOps等世界级开发资源,加速远传电信商业模式及技术团队能力的转型。
为此,双方将整合资源,以「共建团队」、「共建平台」、「共建服务」三大方向推动合作进程:
- 共建团队:台湾微软将协助远传电信导入Azure DevOps Services与Microsoft Teams,并提供跨区域及部门的资源,援引微软全球资深副总裁潘正磊所带领的云服务研发模式转型经验进行技术移转,协助远传电信建立符合DevOps、开发测试云与前端开发技术的专业服务能力与团队,以提升针对AIoT应用与云服务的敏捷开发与管理效率,双方共同推进台湾企业界软体与服务开发能力的转型。
- 共建平台:远传电信将采用微软领先全球的数据科学技术与平台打造「数据中台」与「数据池」,梳理各核心系统间的庞大数据,并以API服务结合微软大数据平台、机器学习技术与Power BI技术,扩大数据驱动的决策模式,提升企业决策效率,携手为云服务模式建立厚实数据基础。
- 共建服务:远传电信将结合微软全球技术资源与远东集团强大的行业经验,逐步建立包括零售、制造与医疗等行业的「远传智慧云」;台湾微软将在Azure云服务设计、PaaS开发技术引入、先进的微服务与容器架构技术、云服务数据安全等核心技术领域,提供全面支援,并协助远传电信取得Azure云端服务认证及实现商业应用上云作业,以创新商业模式,共同提供台湾中小企业快速转型的关键引擎。
台湾微软孙基康总经理表示:「随着数位时代的发展,『技术开发人才与软体开发』成为企业亟欲提升的核心能力。为此,台湾微软致力於将领先全球的开发技术与工具引入台湾,全力赋能技术人才,协助在地企业进行由内而外的实质转型。非常高兴本次能够与远传电信进一步加深合作关系,透过战略合作,让微软经验得以发挥更大的产业影响力。」孙基康更进一步指出,双方正进行MOU合作备忘录的签署,可望协助远传电信在5G技术布局下,催生更多元的AI云端商业应用解决方案,强化其「大人物」的转型策略。未来,台湾微软亦将持续担任在地产业与国际资源桥接的最佳管道,成为企业创新之路上最强力的後援。
微软所有程式语言、云开发工具与DevOps开发管理平台的技术掌门人,微软全球资深副总裁潘正磊(Julia Liuson)女士亦亲自出席记者会,展现合作诚意,承诺微软技术研发团队将倾力支援远传电信成为新经济数位服务提供者,同时也期待与远传电信共同探索如何运用5G新技术结合云计算与人工智慧,展现更新一代企业数位转型的推动力量。潘正磊表示:「从PC时代迈入云服务时代,作为全球最大规模的软体与云服务公司,微软是全球共同认可的成功转型的典范之一,而软体开发方法的创新、效率的提昇与品质的提高,是支持微软转型的关键成功因素。我们乐於将转型中我们所摸索出来的最佳实践,与我们全球的重要客户们一同分享。远传电信与微软公司有着多方面的交流,我乐见我们双方能开展进一步的战略技术合作,而微软公司的工程团队,也会全力支持远传电信的转型,在人才培育、技术交流、经验分享这些方面,加速推动我们双方的成功。」
远传井琪总经理表示:「远传深耕『大人物』(大数据、人工智慧、物联网)、5G与云端技术作为核心动能,并着手培育相关人才、强化夥伴生态圈,以期在数位转型浪潮中抢占先机,打造远传新经济。远传与微软一直是数位转型最佳战友,尤其在AI、云端服务与人才培育更积极合作交流。这次很高兴和微软更进一步结盟战略合作夥伴,共享技术、工具、专业人才等资源,透过这次运用微软领先全球的AI技术、云平台开发实力,结合远传新经济布局与远东集团产业经验,共同探索5G时代各产业的创新应用场景,带动台湾产业创新升级。远传以成为『消费者数位生活中的最好帮手』和『企业智慧创新转型的最佳夥伴』为目标,将与台湾微软深化『大人物』及云端技术,提供优质的数位服务和企业方案,让公司在转型的同时带动营收成长。」
人才、流程与工具三箭齐发,双方共同打造数位升级的关键引擎
为加速朝智慧云服务模式转型,双方将以「开发人才」、「开发流程」与「开发工具」三箭齐发的方式,加速传电信朝数位服务转型。在开发人才育成方面,台湾微软将提供进阶开发技术及数据工程师的认证与课程,并深化与远传电信研发团队间的专家技术交流与工作观摩,协助远传电信实现新一代研发团队的组建、组织转型、专业发展与资源重整;在开发流程优化方面,台湾微软将引入全球顶尖研发资源,针对云服务开发方法、流程与管理实践进行知识转移,缩短转型摸索期,加速推动远传电信建立先进云服务开发的能力。
至於在开发工具挹注方面,台湾微软也将协助远传电信导入Microsoft Visual Studio与Azure DevOps Services等开发技术平台与工具流程,共同构建新一代跨平台、跨装置、跨语言的统一开发环境,此外,微软Office 365、Microsoft 365及Dynamics 365等企业生产力、协作、资安防护、知识管理等云端化解决方案,也将助远传以AI技术接轨市场需求,加速实现创新获利模式。#