2015年06月號 领航者的话
致元智103学年度毕业生训勉词
远东集团董事长 / 徐旭东
※即兴发挥，即刻适应，即时克服 (Improvise, adapt and overcome)
※为创造具有调适力和创新力的组织，管理上必须要能挑战惯例、跳出框架，同时具备实验、冒险的精神，以及勇於追随自己的热情。
去年以来，全世界发生了很多重要事件，大环境可以用混沌不明来形容。石油价格半年内崩跌了50%，低油价对於全球经济及产业的冲击还在延续；伊波拉病毒从非洲快速蔓延，现代医疗系统束手无策，对人类健康形成新一波危机；乌克兰爆发军事冲突，导致俄罗斯与西方国家的关系在冷战後再度陷入紧张；但地球另一边，美国与古巴对峙超过半世纪後握手言和，为历史写下新页；中国经济在经历多年高速发展，成长放缓已成为新常态；美国经济低迷数年後，藉着页岩油兴起重新展现活力。以上种种事件，都是在一年内发生，说明了这个世界变化有多大、多麽难以预测。
各位可以注意到，当前科技创新的速度超越人类历史上任何一段时期，今年世界行动通讯大会（Mobile World Congress）展现许多重要的趋势，例如穿戴式装置成为主流，小米手环可以记录你的运动量及睡眠状况来做个人健康管理；虚拟实境的应用会越来越普及，在西班牙巴塞隆纳展场上，透过虚拟实境眼镜以及4G行动网路，就可以遥控操作远在瑞典的挖土机。
工业发展方面，人类将迈入第四次工业革命，这是整合虚拟资料与实体设备的生产系统（Cyber Physical Systems），工业4.0将生产线导入智慧，可以因应客户需求弹性调整产品，关键在於Big Data、Cloud、机器人、物联网等新科技的整合应用。这些科技创新会造就什麽样的未来，对人类生活产生多大的影响，其实很难想像跟预测，未来是一个数位新世界，各位都将躬逢其盛，扮演开创新局的重要一份子。
在这样混沌不明、快速创新的时代，你们心中一定有不安与旁徨，因此，我想引用美国海军陆战队的格言来勉励各位：「即兴发挥，即刻适应，即时克服」（Improvise, adapt and overcome）。面对快速变化与无法预测的大环境，你们必须以积极灵活的态度去因应，世界不会为人们放慢速度，你们必须主动适应环境，开放心胸，不怕改变思维模式，不断接收新观念、学习新事物，离开学校不代表学习终止，反而更要多方面涉猎，具备跨领域专长，才能克服人生与职场所遭遇的种种难题。
策略学家盖瑞．哈默尔（Gary Hamel）认为，有调适力和创新力的组织，管理上必须要能挑战惯例、跳出框架，同时具备实验、冒险的精神，以及勇於追随自己的热情。我鼓励各位不仅要拥有创新组织所需要的特质，还要有企图心，走出台湾跟世界竞争，为你自己争气、为元智争气、为台湾争气！
毕业之後，各位将踏上新旅程，世界会给你们诸多挑战，就像是航向天候瞬变的大海，时而平静顺遂，时而掀起巨浪风暴，未来在遭遇艰苦困难时，同学们要握紧手上的舵，朝向既定目标沉稳航行，因为穿越风暴之後，迎接你们的将是碧海蓝天及无限美好。
衷心祝福各位，也希望你们带着信心，勇敢出航！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
－美国海军陆战队格言
※为创造具有调适力和创新力的组织，管理上必须要能挑战惯例、跳出框架，同时具备实验、冒险的精神，以及勇於追随自己的热情。
－ 摘录自盖瑞．哈默尔所着《现在，什麽才重要？》
各位可以注意到，当前科技创新的速度超越人类历史上任何一段时期，今年世界行动通讯大会（Mobile World Congress）展现许多重要的趋势，例如穿戴式装置成为主流，小米手环可以记录你的运动量及睡眠状况来做个人健康管理；虚拟实境的应用会越来越普及，在西班牙巴塞隆纳展场上，透过虚拟实境眼镜以及4G行动网路，就可以遥控操作远在瑞典的挖土机。
工业发展方面，人类将迈入第四次工业革命，这是整合虚拟资料与实体设备的生产系统（Cyber Physical Systems），工业4.0将生产线导入智慧，可以因应客户需求弹性调整产品，关键在於Big Data、Cloud、机器人、物联网等新科技的整合应用。这些科技创新会造就什麽样的未来，对人类生活产生多大的影响，其实很难想像跟预测，未来是一个数位新世界，各位都将躬逢其盛，扮演开创新局的重要一份子。
在这样混沌不明、快速创新的时代，你们心中一定有不安与旁徨，因此，我想引用美国海军陆战队的格言来勉励各位：「即兴发挥，即刻适应，即时克服」（Improvise, adapt and overcome）。面对快速变化与无法预测的大环境，你们必须以积极灵活的态度去因应，世界不会为人们放慢速度，你们必须主动适应环境，开放心胸，不怕改变思维模式，不断接收新观念、学习新事物，离开学校不代表学习终止，反而更要多方面涉猎，具备跨领域专长，才能克服人生与职场所遭遇的种种难题。
策略学家盖瑞．哈默尔（Gary Hamel）认为，有调适力和创新力的组织，管理上必须要能挑战惯例、跳出框架，同时具备实验、冒险的精神，以及勇於追随自己的热情。我鼓励各位不仅要拥有创新组织所需要的特质，还要有企图心，走出台湾跟世界竞争，为你自己争气、为元智争气、为台湾争气！
毕业之後，各位将踏上新旅程，世界会给你们诸多挑战，就像是航向天候瞬变的大海，时而平静顺遂，时而掀起巨浪风暴，未来在遭遇艰苦困难时，同学们要握紧手上的舵，朝向既定目标沉稳航行，因为穿越风暴之後，迎接你们的将是碧海蓝天及无限美好。
衷心祝福各位，也希望你们带着信心，勇敢出航！
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
