徐旭东董事长於远东百货50周年庆致词

　　50周年是一个值得庆祝的里程碑，在台湾，尽管零售业已进入百家争鸣的时代，但历史如此悠久的百货公司仍不多见。回想50年前，远东集团首度跨足零售事业，在台北市永绥街的中山堂前（「远东联合诊所」现址），将远东纺织洋房牌四个门市部店面改建为六层楼大楼，成立第一家远东百货公司。

　　1971年，台湾退出联合国，国际处境风雨飘摇，创办人为了展现企业根留台湾的决心和对这块土地的信心，特别於宝庆路成立远东百货台北分公司，并将原永绥街分公司迁入合并营业，扩大销售据点的规模。当年盛大开幕的远百宝庆店，可说是台湾首创兼营超级市场的大型百货公司，不但成为台北市的重要地标，也为全国的民心士气注入一剂强心针。不过，很多人也许不知道，其实当时台湾还没有太多商品可供贩售，因此，百货公司成立之初，货架上甚至无法摆满商品。反观50年後的商场，陈列着来自全球知名品牌的各式商品，而远东零售体系的规模，除了远百自营的十家分店之外，还包含太平洋SOGO百货、爱买、City’ super等品牌，共计54个据点，年营业额达新台币1,257亿元，其中，远东百货即占433.5亿元，相较於半世纪前，犹如天壤之别。

　　尽管企业规模不断扩大，但随着时代演进，零售业的生态也发生极大变化，尤其资讯科技日新月异、国人消费习惯转变，都为零售业的经营带来莫大挑战。我们必须持续转型、不断改变，为消费者建构一次购足的商场环境，并且尽可能E化、M化，透过无远弗届的网购平台，在营业时间之外，开辟更多的销售管道与机会。即便顾客只是逛逛商场，不一定买东西，我们也十分欢迎，毕竟商品买卖只是经营的一环，最重要的是带给顾客满足、喜悦的感受，让顾客愿意时常来，而这有赖全体同仁和协力厂商集思广益，激荡出更多的创意，让顾客完全满足於我们提供的服务和商品。

　　今天远百跨越第一个50周年，对比半世纪前的大环境，尽管经济情况依然不容乐观，仍希望大家持续改变、精进，让消费者一进入卖场，就感到舒适与贴心，也希望藉此创造更好的销售成绩，继续与全民携手拚经济，迎向下一个50年！＃