The English version is AI translated.

Continue
本期索引

2024年07月號 生活情报

海外旅行「药」做什么准备?

亚东医院药学部 / 刘宗奇
播放语音

  暑期旅游旺季将至,相信大家已迫不及待规划海外旅行,但人在异乡,就医难免不便,为了在旅程中保持健康与好心情,事前准备不可少。本期「保健网」介绍旅游前应注意的事项,以及常见的症状与药物,助您拥有完美假期。


  首先,出发前可至疾病管制署网站,查询国际旅游健康资讯,了解当地是否有流行疾病或疫情、有无施打疫苗之需要。例如,前往肯亚观赏动物大迁徙,可能需要接种黄热病疫苗、脑嵴髓膜炎疫苗、伤寒疫苗、疟疾预防用药,由于用药两週后才能产生完整的抵抗力,建议提前准备,如有需要,欢迎至亚东医院旅游医学门诊谘询。

  另外,亚东医院药学部的官方频道「亚东PHARMASISTER药AFTER WORK」也推出相关影片,介绍如何查询旅游国家是否发生流行疾病、哪些医疗院所提供疫苗施打服务…等,还有许多实用的药物相关资讯,推荐订阅以掌握最新讯息。

 

随身携带的药品,该怎么准备?

  若携带药品,建议备齐医师诊断证明书或处方笺影本,以利通关查验。一到三级的管制药品,可向食品药物管理署申请开立「病人随身携带管制药品入境出境证明书」(食药署网站>业务专区>管制药品>管制药品证照申办专区)。出发前,也可先到相关网站,查询旅游国家是否有特殊规范,以免触犯当地法律;至于无处方笺的成药,则需遵循各国的规范。

 

慢性病药品

  领有慢性病连续处方笺的民众,可至医院签立切结书,延长领药天数(最多以两个月为限);打包行李时,建议多带几天份药量,一份随身携带,另一份放在托运的行李中,以免因意外遗失药品。糖尿病病人需注意胰岛素不可託运,否则舱温过低,容易导致药品结冻失去作用。另外,配合登机安检需求,建议随身携带一份英文病歷摘要,并预备含糖食物,以防出现低血糖症状。

 

旅游中常见的症状及常用药物

1.晕车

  晕车药的成分大致为「抗组织胺」与「东莨菪硷(Scopolamine)」两种,前者常见的成分包括Meclizine与Dimenhydrinate,可能出现嗜睡、疲倦等副作用,服用时需特别注意;其中,Meclizine的作用时间比Dimenhydrinate长,建议根据交通时间向药师谘询适合的药品。至于「东莨菪硷」则有嗜睡、尿液滞留、口干等副作用,较不建议老人、小孩,或青光眼患者使用。

  一般口服药品建议在搭乘交通工具前30分钟到1小时服用,贴片剂型则建议提前4小时贴在无毛髮的皮肤上,目前亚东医院备有口服剂型药品。

 

2.感冒、镇痛解热

  感冒容易出现鼻塞、流鼻水症状,常用药品为「血管收缩剂」(如:Pseudoephedrine、Oxymetazoline)及「抗组织胺」。若有心血管问题,需谨慎使用「血管收缩剂」。不过,Pseudoephedrine在台湾虽然不是管制药品,在其他国家可能被视为管制药品,应事先留意;而亚东医院提供的Oxymetazoline为鼻喷剂,建议需要时再使用,且不宜连续使用超过三天,避免导致反弹性鼻塞。至于「抗组织胺」则分为一代与二代,通常二代较不会有嗜睡的副作用,常见成份如Fexofenadine、Loratadine、Levocetirizine等。

  止痛退烧常见的药品是「乙醯胺酚(Acetaminophen)」,虽然相对安全,惟仍须依照医师或药师指示使用;另一类药品则是「非类固醇类抗发炎药品(NSAID),镇痛解热的效果较乙醯胺酚更有效,但肠胃或肾脏不好的族群需小心使用。

 

3.上吐下泻

  止吐药常见成分包括Metoclopramide、Domperidone,通常建议饭前使用,后者也有儿童专用水剂,可依照医嘱剂量提供小朋友服用。

  腹泻药品主要有「抑制肠胃蠕动」与「吸附型」两种,前者常见的成分为Loperamide,两岁以下的小朋友不得使用;后者则有「舒腹达口服悬液用粉剂(Dioctahedral smectite)」和自费的「高克痢水剂(Pecolin)」,两者都会干扰其他药物吸收,请特别注意与其他药品分开至少两小时使用,尤其「舒腹达粉剂」不建议用于两岁以下的儿童;大于三个月的小朋友较建议使用「泻必宁颗粒剂(Racecadotril)」,可加入食物或少量水中(如:置于茶匙中),充分混合后服用,持续治疗直到有两次正常排便的纪录,不过此药含有蔗糖,糖尿病病人须注意。

 

4.高山症预防用药

  人体在海拔1,500公尺以上的地区,容易感到脑部或肺部不适,因此,前往高山、高原旅游时,应留意高山症,常见用药有「丹木斯(Acetazolamide)」、「类固醇(Dexamethasone)、「钙离子阻断剂(Nifedipine)」与「威而钢(Sildenafil)」等。其中,「丹木斯」是磺胺类药物,过敏者需告知医师;「类固醇」一般不建议使用逾7天;「钙离子阻断剂」和「威而钢」则是透过降低肺部血管的阻力,预防高海拔肺水肿。以上皆属处方用药,应遵照医嘱服用。

 

结语

  旅游前请先了解目的地有无疫情、施打疫苗的相关规范,以及是否前往高山地区。规律用药的慢性病患者,或是孕妇、孩童、老年人等特殊族群,可请医师开立处方笺;至于指示药及成药则相对安全,可谘询药师后依需求购买。祝各位旅途健康又开心。

 

※如有任何问题,欢迎谘询亚东医院用药教育资源中心:(02)7728-2123,或扫描药甘丹LINE@ QR Code查询

4074002

#

回上一页  回单元索引
留言(0)

你可能会喜欢的Recommend

活动分享Events