2015年09月號 生活情报
八仙尘爆後,身旁亲友可以做什麽?
亚东医院精神科 / 黄琼慧社工师
认识「创伤後压力症」
创伤後压力症是指人们在遭遇创伤事件後,产生心理或身体的症状。所谓创伤事件通常是自己或目睹他人「生命遭受威胁」或「造成身心严重伤害」的特殊事件,包括:经历战争、天然灾害、遭受肢体攻击或性侵害、目睹他人死亡或虐待……等。因此,发生在6月27日的八仙尘爆事件,无论是伤患或救难人员,都可能因为受到冲击,在短期内或一段时间後,持续性地产生负面的想法与情绪,例如:创伤画面不自主在脑海中重现、产生睡眠障碍、恍神、失忆、易怒、情感麻痹、极度警觉、易受惊吓、或是刻意回避会引发创伤回忆的人事物等症状。
若上述症状影响工作、家庭或社交生活,且持续超过一个月,便可能罹患了「创伤後压力症」(Posttraumatic Stress Disorder – PTSD)。经历创伤性事件的人,大约有一成会出现「创伤後压力症」,症状可能在短期(如三个月)内消退,也可能在事发一段时间(如六个月)後才出现。
如何分辨正常压力反应与「创伤後压力症」?
由於创伤性事件属於异常情况,短期内有下列压力反应是正常的:
1.生理方面:失眠、胃口转变、头昏脑胀、心跳加快、呼吸急促、肠胃不适、肌肉紧张、抵抗力弱。
2.情绪方面:担忧、不安、恐惧、烦躁、内疚、情绪低落。
3.精神方面:混乱、善忘、注意力不集中、思想消极负面。
4.社交方面:冷漠、孤立自己;怪责、不信任或过份依赖别人。
通常这些压力反应会随着时间而逐渐减退,但若情况持续近一个月仍未改善,便不能掉以轻心。此外,以下表现也可能是早期「创伤後压力症」的徵兆:
1.灾难情景不断重现,无法摆脱。
2.经常出现重复的恶梦。
3.滥用酒精或药物。
4.烦躁易怒、情绪失控。
5.持续抑郁、逃避与人交往。
6.出现恐惧症状。
7.惊恐发作。
8.精神恍惚,像失去知觉。
9.记忆或语言能力受损。
我们无法预期在八仙尘爆中受伤的每一位伤者是否都会罹患「创伤後压力症」,因为这与许多因素有关,如:家庭背景、童年经历、性格、精神疾病史、过去的创伤性经验……等。此外,个体应付危机的能力、原来的人际网络及伤者对该事件的看法,均会带来不同程度的影响。
周遭亲友可以做些什麽?
其实,在这个事件中的另一个受害者,就是家属。因为他们完全没有预期到,自己的孩子或手足只是去参加一个休闲活动,竟然会受到如此大的伤害!若您周遭的亲友不幸正是伤者的家属,相信大部分的人都会想要表达关心,却又不晓得怎麽做比较合适,建议可以尝试下列方法来帮助他们:
1.主动表达善意:询问家属是否需要任何协助?如果回答是:「目前还可以、还好」,请接受他们的回应;以「不勉强」的方式来关心,是很重要的。
2.陪伴:面对难过的事情时,通常需要有人陪伴,但陪伴的型态应依当事人(家属)的需求而订,有时候,静静的陪伴就是一种支持的力量。
3.倾听:当他们想表达意见时,请让他们尽情抒发,因为有些话语无法在受伤的家人面前说,因此家属非常需要发泄的管道,而不论他们说出什麽样的内容,切记,不需要批判,也不一定要给予意见,以单纯的聆听或适时的回应(包含:点头、眼神、拍拍肩膀等非言语的讯息),来表达对他们的接纳和尊重。
4.中性且善意的回应话语:
(1)肯定他们的努力及付出,例如:「我知道你已经很努力在照顾」、「你已经很棒/很不容易了」、「这段时间辛苦了!」
(2)适时的转换环境,有助於家属减压,因此不妨试着跟他们说:「我们可以一起出去走走,半天也好。」
(3)如果他们责怪自己没有尽到照顾、保护的责任,请试着回应:「这不是我们能预想到的状况!」
5.专业的协助:若发现伤者家属开始使用大量的烟酒或滥用药物来减轻痛苦与压力,或是他们表示压力很大、很紧绷、睡不好,请建议他们求助精神科门诊等专业的治疗。
其实整起事件不仅影响了伤者、家属,也震撼了所有人,除了政府应持续进行相关调查与规范之外,也希望此次意外不要造成民众过多的不安与恐慌,只有互相鼓励与支持,善意的对待彼此,才能帮助大家走出尘爆阴影,迎接更美好的明天。
*参考资料:
1.DSM-5精神疾病诊断准则手册,合记图书出版社发行
2.网路资料:
http://childhoodptsd.weebly.com/3177720171ptsd.html
https://www.facebook.com/glorin.cheng/posts/1137257409623989
******************************************
创伤後压力症是指人们在遭遇创伤事件後,产生心理或身体的症状。所谓创伤事件通常是自己或目睹他人「生命遭受威胁」或「造成身心严重伤害」的特殊事件,包括:经历战争、天然灾害、遭受肢体攻击或性侵害、目睹他人死亡或虐待……等。因此,发生在6月27日的八仙尘爆事件,无论是伤患或救难人员,都可能因为受到冲击,在短期内或一段时间後,持续性地产生负面的想法与情绪,例如:创伤画面不自主在脑海中重现、产生睡眠障碍、恍神、失忆、易怒、情感麻痹、极度警觉、易受惊吓、或是刻意回避会引发创伤回忆的人事物等症状。
若上述症状影响工作、家庭或社交生活,且持续超过一个月,便可能罹患了「创伤後压力症」(Posttraumatic Stress Disorder – PTSD)。经历创伤性事件的人,大约有一成会出现「创伤後压力症」,症状可能在短期(如三个月)内消退,也可能在事发一段时间(如六个月)後才出现。
如何分辨正常压力反应与「创伤後压力症」?
由於创伤性事件属於异常情况,短期内有下列压力反应是正常的:
1.生理方面:失眠、胃口转变、头昏脑胀、心跳加快、呼吸急促、肠胃不适、肌肉紧张、抵抗力弱。
2.情绪方面:担忧、不安、恐惧、烦躁、内疚、情绪低落。
3.精神方面:混乱、善忘、注意力不集中、思想消极负面。
4.社交方面:冷漠、孤立自己;怪责、不信任或过份依赖别人。
通常这些压力反应会随着时间而逐渐减退,但若情况持续近一个月仍未改善,便不能掉以轻心。此外,以下表现也可能是早期「创伤後压力症」的徵兆:
1.灾难情景不断重现,无法摆脱。
2.经常出现重复的恶梦。
3.滥用酒精或药物。
4.烦躁易怒、情绪失控。
5.持续抑郁、逃避与人交往。
6.出现恐惧症状。
7.惊恐发作。
8.精神恍惚,像失去知觉。
9.记忆或语言能力受损。
我们无法预期在八仙尘爆中受伤的每一位伤者是否都会罹患「创伤後压力症」,因为这与许多因素有关,如:家庭背景、童年经历、性格、精神疾病史、过去的创伤性经验……等。此外,个体应付危机的能力、原来的人际网络及伤者对该事件的看法,均会带来不同程度的影响。
周遭亲友可以做些什麽?
其实,在这个事件中的另一个受害者,就是家属。因为他们完全没有预期到,自己的孩子或手足只是去参加一个休闲活动,竟然会受到如此大的伤害!若您周遭的亲友不幸正是伤者的家属,相信大部分的人都会想要表达关心,却又不晓得怎麽做比较合适,建议可以尝试下列方法来帮助他们:
1.主动表达善意:询问家属是否需要任何协助?如果回答是:「目前还可以、还好」,请接受他们的回应;以「不勉强」的方式来关心,是很重要的。
2.陪伴:面对难过的事情时,通常需要有人陪伴,但陪伴的型态应依当事人(家属)的需求而订,有时候,静静的陪伴就是一种支持的力量。
3.倾听:当他们想表达意见时,请让他们尽情抒发,因为有些话语无法在受伤的家人面前说,因此家属非常需要发泄的管道,而不论他们说出什麽样的内容,切记,不需要批判,也不一定要给予意见,以单纯的聆听或适时的回应(包含:点头、眼神、拍拍肩膀等非言语的讯息),来表达对他们的接纳和尊重。
4.中性且善意的回应话语:
(1)肯定他们的努力及付出,例如:「我知道你已经很努力在照顾」、「你已经很棒/很不容易了」、「这段时间辛苦了!」
(2)适时的转换环境,有助於家属减压,因此不妨试着跟他们说:「我们可以一起出去走走,半天也好。」
(3)如果他们责怪自己没有尽到照顾、保护的责任,请试着回应:「这不是我们能预想到的状况!」
5.专业的协助:若发现伤者家属开始使用大量的烟酒或滥用药物来减轻痛苦与压力,或是他们表示压力很大、很紧绷、睡不好,请建议他们求助精神科门诊等专业的治疗。
其实整起事件不仅影响了伤者、家属,也震撼了所有人,除了政府应持续进行相关调查与规范之外,也希望此次意外不要造成民众过多的不安与恐慌,只有互相鼓励与支持,善意的对待彼此,才能帮助大家走出尘爆阴影,迎接更美好的明天。
*参考资料:
1.DSM-5精神疾病诊断准则手册,合记图书出版社发行
2.网路资料:
http://childhoodptsd.weebly.com/3177720171ptsd.html
https://www.facebook.com/glorin.cheng/posts/1137257409623989
******************************************